İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in your face
padan muka
Son Güncelleme: 2022-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
choice in your
penyabar
Son Güncelleme: 2019-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
am i in your hear
adakah saya seorang yang baik ibarat bidadari?
Son Güncelleme: 2019-07-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
who is in your house
siapa ada di rumah awak
Son Güncelleme: 2017-04-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
and also in your ownselves.
dan juga pada diri kamu sendiri.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
count me in your prayers
ingatlah saya dalam doa anda
Son Güncelleme: 2021-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
job vacancies in your company.
jika terdapat kerja kosong di tempat anda
Son Güncelleme: 2021-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
let the arrow in your heart
panah ke hati mu
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:
Referans:
maksud paste in your execise book
maksud senaman
Son Güncelleme: 2021-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'll take a in your pants.
saya akan berak kat dalam seluar awak
Son Güncelleme: 2023-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please enable cookies in your browser.
sila dayakan kuki dalam penyimbas anda.
Son Güncelleme: 2015-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i've left something in your car.hat
hati saya tertinggal sesuatu di dalam kereta awak
Son Güncelleme: 2023-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
enjoy this life to the best of your ability
nikmati hidup ini dengan sebaik mungkin
Son Güncelleme: 2021-08-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
selecting this option means that your server does not support either ssl or tls. this means that your connection will be insecure, and that you will be vulnerable to security exploits.
memilih opsyen ini bermakna pelayan anda tidak menyokong sama ada ssl atau tls. ini bermakna sambungan anda tidak akan selamat, dan anda akan mudah terdedah kepada eksploitasi keselamatan.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
say, ‘o my people! act according to your ability.
katakanlah: "wahai kaumku (yang masih berdegil dalam kekufurannya)!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
o my people! act according to your ability; i too am acting.
" dan wahai kaumku, buatlah sedaya upaya kamu (untuk menentang ugama allah yang aku sampaikan itu), sesungguhnya aku juga tetap berusaha dengan bersungguh-sungguh (untuk mengembangkannya).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
by the lord of the heaven and the earth, it is certainly the truth. it is as true as your ability to speak.
maka demi tuhan langit dan bumi, sesungguhnya (apa yang tersebut) itu tetap benar, (tidak patut diragu-ragukan) sebagaimana (tidak sepatutnya diragukan) benarnya kamu dapat berkata-kata.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
say to those who do not have faith, ‘act according to your ability; we too are acting.
dan katakanlah kepada orang-orang yang tidak beriman: "buatlah apa yang kamu sanggup melakukannya (dari perbuatan ingkar itu). sesungguhnya kami juga tetap mengerjakan (nasihat pengajaran yang tuhan berikan kepada kami).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"and o my people! act according to your ability and way, and i am acting (on my way).
" dan wahai kaumku, buatlah sedaya upaya kamu (untuk menentang ugama allah yang aku sampaikan itu), sesungguhnya aku juga tetap berusaha dengan bersungguh-sungguh (untuk mengembangkannya).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor