Şunu aradınız:: beauty is in eye of the beholder (İngilizce - Malayca)

beauty lies in the eye of the beholder
kecantikan terletak pada mata penonton

it is in the center of the chest
ianya di tengah-tengah dada

and it is in the scriptures of the ancients.
dan sesungguhnya al-quran (tersebut juga perihalnya dan sebahagian dari pengajaran-pengajarannya) di dalam kitab-kitab ugama orang-orang yang telah lalu.

in the eyes of the world
di mata dunia

truly it is in the scriptures of the ancients.
dan sesungguhnya al-quran (tersebut juga perihalnya dan sebahagian dari pengajaran-pengajarannya) di dalam kitab-kitab ugama orang-orang yang telah lalu.

and verily it is in the scriptures of the ancients.
dan sesungguhnya al-quran (tersebut juga perihalnya dan sebahagian dari pengajaran-pengajarannya) di dalam kitab-kitab ugama orang-orang yang telah lalu.

standing in the eyes of the world
berdiri di mata dunia

and most surely the same is in the scriptures of the ancients.
dan sesungguhnya al-quran (tersebut juga perihalnya dan sebahagian dari pengajaran-pengajarannya) di dalam kitab-kitab ugama orang-orang yang telah lalu.

it is in the origin of the book with us, sublime and wise.
dan sesungguhnya al-quran itu dalam ibu suratan di sisi kami - sangat tinggi (kemuliaannya), lagi amat banyak mengandungi hikmat-hikmat dan kebenaran yang tetap kukuh.

does not allah know best what is in the breasts of the creatures?
(mengapa mereka berdusta?) bukankah allah lebih mengetahui akan apa yang terpendam dalam hati sekalian makhluk?

and this is in the books of the earliest (revelation),-
sesungguhnya (keterangan-keterangan yang dinyatakan) ini ada (disebutkan) di dalam kitab-kitab yang terdahulu, -

the record of the wicked is in the sijjin --
sesungguhnya "kitab suratan amal" orang-orang yang berdosa itu (didaftarkan) dalam "sijjiin".

making the country famous in the eyes of the world
setaraf di peringkat antarabangsa

will improve our maritime sector in the eyes of the world
akan meningkatkan sektor maritim kita di mata dunia

and indeed it is, in the mother of the book with us, exalted and full of wisdom.
dan sesungguhnya al-quran itu dalam ibu suratan di sisi kami - sangat tinggi (kemuliaannya), lagi amat banyak mengandungi hikmat-hikmat dan kebenaran yang tetap kukuh.

and behold, it is in the essence of the book, with us; sublime indeed, wise.
dan sesungguhnya al-quran itu dalam ibu suratan di sisi kami - sangat tinggi (kemuliaannya), lagi amat banyak mengandungi hikmat-hikmat dan kebenaran yang tetap kukuh.

and many a generation we did destroy after nooh! and allah is sufficient, aware of the sins of his bondmen, the beholder.
dan berapa banyak umat-umat yang kami telah binasakan sesudah zaman nabi nuh; dan cukuplah tuhanmu (wahai muhammad) mengetahui lagi melihat akan dosa-dosa hambanya.

lord of the heavens and the earth and whatsoever is in- between the twain, and lord of the easts.
tuhan (yang mencipta serta mentadbirkan) langit dan bumi dan segala yang ada di antara keduanya, dan tuhan (yang mengatur) tempat-tempat terbit matahari.

tourism sector so that it will be more developed and known in the eyes of the world
sector pelancongan supaya akan lebih maju serta dikenali di mata dunia