İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
off
tutup
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
cut off
maksud untuk memotong
Son Güncelleme: 2019-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fuck off.
mampus lah
Son Güncelleme: 2023-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
show-off
sedar
Son Güncelleme: 2019-08-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
trade-off
pemilihan penyewa yang optimum bergantung pada perdagangan di antara sepuluh penunjuk yang berbeza. kaedah ini mudah digunakan dan meningkatkan ketepatan membuat keputusan. tetapi terdapat dua cabaran dalam menggunakan kaedah ini. cabaran pertama ialah ketidaksediaan dan ketidakpercayaan data. adalah sukar untuk mendapatkan nilai yang tepat untuk sesetengah data dan juga tertakluk kepada manipulasi. cabaran kedua ialah tugasan nilai penunjuk sering dipengaruhi oleh faktor subjektif seperti pra peribadi
Son Güncelleme: 2022-07-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when i saw a big wild bore
ketika saya melihat liar besar w
Son Güncelleme: 2020-07-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you consented to this and bore witness.
kemudian kamu telah berikrar mematuhi perjanjian setia itu, dan kamu sendiri pula menjadi saksi (yang mengakui kebenarannya).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i went to watch the lupar tidal bore
saya pergi untuk menonton litar pasang lupar
Son Güncelleme: 2020-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you accepted and bore witness to this covenant,
kemudian kamu telah berikrar mematuhi perjanjian setia itu, dan kamu sendiri pula menjadi saksi (yang mengakui kebenarannya).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we bore him on a vessel made of planks and nails,
dan kami bawa naik nabi nuh (berserta pengikut-pengikutnya) di atas (bahtera yang dibina) dari keping-keping papan dan paku;
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but we bore you away in the ark, when the waters rose high,
sesungguhnya kami, - ketika air (banjir) melampaui hadnya (serta menenggelamkan gunung-ganang), - telah mengangkut (serta menyelamatkan nenek moyang) kamu ke dalam bahtera nabi nuh (yang bergerak laju pelayarannya).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and we bore noah on the vessel built of planks and nails,
dan kami bawa naik nabi nuh (berserta pengikut-pengikutnya) di atas (bahtera yang dibina) dari keping-keping papan dan paku;
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and we bore him upon a well-planked vessel well-caulked
dan kami bawa naik nabi nuh (berserta pengikut-pengikutnya) di atas (bahtera yang dibina) dari keping-keping papan dan paku;
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and man bore it; verily he was very iniquitous and very ignorant-
(ingatlah) sesungguhnya tabiat kebanyakan manusia adalah suka melakukan kezaliman dan suka pula membuat perkara-perkara yang tidak patut dikerjakan.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and they will say to their skins, 'why bore you witness against us?'
dan (setelah berlaku yang demikian), berkatalah mereka kepada kulit-kulit badan mereka: "mengapa kamu menjadi saksi terhadap kami?"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and (hath made me) dutiful toward her who bore me, and hath not made me arrogant, unblest.
" serta (diperintahkan daku) taat dan berbuat baik kepada ibuku, dan ia tidak menjadikan daku seorang yang sombong takbur atau derhaka.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor