Şunu aradınız:: brings you troublesomes (İngilizce - Malayca)

and asked them: "what matter, o angels, brings you here?"
nabi ibrahim bertanya pula: "apa hal kamu wahai utusan tuhan?"

it is he who gave you life then he makes you die, then he brings you to life.
dan dia lah yang menghidupkan kamu, kemudian ia mematikan kamu, kemudian ia menghidupkan kamu semula.

god is he who created you, then provides for you, then makes you die, then brings you back to life.
allah jualah yang mencipta kamu; kemudian ia memberi rezeki kepada kamu; sesudah itu ia mematikan kamu; kemudian ia menghidupkan kamu semula.

allah is he who created you, then gave you sustenance, then he causes you to die, then brings you to life.
allah jualah yang mencipta kamu; kemudian ia memberi rezeki kepada kamu; sesudah itu ia mematikan kamu; kemudian ia menghidupkan kamu semula.

i will bring you to the cocoa plantation
saya akan membawa awak ke cocoa plantation

i bring you a clear proof from your lord.
sesungguhnya aku datang kepada kamu dengan membawa keterangan yang nyata dari tuhan kamu.

i certainly bring you a manifest proof from your lord.
sesungguhnya aku datang kepada kamu dengan membawa keterangan yang nyata dari tuhan kamu.

he who has obligated the koran will bring you to an appointment.
sesungguhnya allah yang mewajibkan kepadamu (beramal dan menyampaikan) al-quran (wahai muhammad) sudah tentu akan menyampaikan engkau lagi kepada apa yang engkau ingini dan cintai.

do not defy allah. indeed i bring you a manifest authority.
"dan janganlah kamu berlaku sombong takbur terhadap allah; sesungguhnya aku ada membawa kepada kamu mukjizat yang jelas nyata.

when everything is trying to bring you down,find one reason to keep going up
anda mendapat apa yang anda berikan

yet we [too] will bring you a magic like it!
"kalau demikian, sesungguhnya kami juga akan bawakan kepadamu sihir yang seperti itu untuk melawanmu!

and thereafter he will cause you to return thereinto, and he will bring you forth a forthbringing.
"kemudian ia mengembalikan kamu ke dalam bumi (sesudah mati), dan mengeluarkan kamu daripadanya (sesudah dihidupkan semula untuk dihitung amal kamu dan diberi balasan), dengan pengeluaran yang sesungguh-sungguhnya?

and they will never bring you an example, but we shall bring you a true narration and better than it.
dan mereka tidak membawa kepadamu sesuatu kata-kata yang ganjil (untuk menentangmu) melainkan kami bawakan kepadamu kebenaran dan penjelasan yang sebaik-baiknya (untuk menangkis segala yang mereka katakan itu).

from it did we create you, into it shall we return you, and from it shall we bring you forth another time.
dari bumilah kami ciptakan kamu, dan ke dalamnya kami akan mengembalikan kamu, dan daripadanya pula kami akan mengeluarkan kamu sekali lagi.

and saying: be not proud against allah. lo! i bring you a clear warrant.
"dan janganlah kamu berlaku sombong takbur terhadap allah; sesungguhnya aku ada membawa kepada kamu mukjizat yang jelas nyata.

say, “it is not in my power to harm you, nor to bring you to right conduct.”
katakanlah lagi; " sesungguhnya aku tidak berkuasa mendatangkan sebarang mudarat dan tidak juga berkuasa mendatangkan sebarang kebaikan bagi kamu.

i'm sorry i couldn't be with you. dtg dri random but i'm busy. insyaallah next time i bring you
maaf saya tak dapat temankan awak..datang dari serawak tapi saya sibuk..insyaallah lain kali datang saya temakan awak