İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
check and install updates
name
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do final check and debugging
penilaian lengkap prestasi pengesanan halangan dan penghindaran perlanggaran
Son Güncelleme: 2021-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will check and get back to you
saya akan kembali kepada
Son Güncelleme: 2023-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
* setup, check and simulate trading strategies
* sediakan, semak dan simulasikan strategi perdagangan
Son Güncelleme: 2010-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
check and repair file system (%1) on %2
semak dan baiki sistem fail (%1) pada %2
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
check and ensure all water supplies have been turned off
semak dan pastikan semua bekalan air telah dimatikan
Son Güncelleme: 2023-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
22.40pm after elecrical check and reset chiller return
22.40pm selepas elecrical periksa dan reset chiller jalan balik
Son Güncelleme: 2020-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
data has been updated. please ask user to check and confirm
data telah dikemaskini dan dimaklumkan dengan pentadbir appraisal [puan fahizah] berkaitan isu ini sila sahkan dengan pengguna, jika ini telah selesai
Son Güncelleme: 2021-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
check and inspect the hazard zone and clear the hazard immediatlely.
menyemak dan memeriksa zon bahaya dan jelas immediatlely bahaya.
Son Güncelleme: 2015-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
size of check- and radiobuttons inside treeviews. (bug #351764)
saiz bagi butang tanda dan radio didalam paparan pepohon. (pepijat #351764)
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kindly ensure all mandatory fields are filled in. please check and try again.
kindly ensure all mandatory fields are filled in. please check and try again.
Son Güncelleme: 2020-07-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the passwords don't match, please double check and try entering them again.
kata laluan tidak sepadan, sila semak sekali lagi dan masukkannya semula.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the email addresses don't match, please double check and try entering them again.
alamat emel tidak sepadan, sila semak lagi dan cuba masukkannya semula.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
v. check and ensure the condition of laboratory equipment, hardware and laboratory equipment are in good condition and clean
v. periksa dan pastikan keadaan peralatan makmal, perkakasan dan makmal dalam keadaan baik dan bersih
Son Güncelleme: 2022-10-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
banks that are always used for daily use for example, to check and save accounts, credit cards, and investment services
bank yang selalu digunakan untuk kegunaan harian sebagai contoh, to check and saving accounts, credit cards, and investment services
Son Güncelleme: 2021-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
requested invoice and balance from daryll and pass to amylin. please keep the invoice and balance in an envelope and keep in safe at office.
invois dan baki yang diminta dari daryll dan lulus ke amylin. sila simpan invois dan baki dalam sampul surat dan simpan dengan selamat di pejabat.
Son Güncelleme: 2021-12-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when will your team be able to repair the machine at our permit after 1 dec 2021 has come to check and trouble shoot. can get date and time to come fix.
fyi, po dah keluar kepada contractor untuk repair roller shutter dekat ware wash, mereka nak lakukan pada minggu ini, bilakah waktu yang sesuai mereka nak melakukan kerja tersebut. mintak kerjasama daripada pihak puan memberi hari dan juga masa untuk memudahkan kontraktor melakukan kerja.
Son Güncelleme: 2022-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and then, i check and key in the names that are already registered using microsoft excel so that no names are left behind and make it easy for us to review them.
and then, saya semak dan key in nama yang sudah daftar menggunakan microsoft excel supaya tidak ada nama yang tertinggal dan memudahkan kami untuk menyemak semula.
Son Güncelleme: 2020-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
communication and digital minister, fahmi fadzil said such media is needed not only in terms of check and balances, but also to make sure that the voices of those they imagine will not be heard, will be recorded.
malaysia bukan sahaja memerlukan media bebas, tetapi juga media yang cukup berani bercakap tanpa rasa takut dan pilih kasih.
Son Güncelleme: 2023-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
good afternoon ma'am, i am burhanuddin bin ahmad kamal, i just received an email from you to update my information on the southpoint website and i have just updated my information, i hope you can check and comment on this
selamat petang ma'am, saya burhanuddin bin ahmad kamal, saya baru sahaja menerima e-mel daripada anda untuk mengemas kini maklumat saya di laman web southpoint dan saya baru sahaja mengemas kini maklumat saya, saya harap anda boleh menyemak dan mengulas mengenai perkara ini
Son Güncelleme: 2023-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: