İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
is not god the greatest of the judges?
bukankah allah (yang demikian kekuasaannya) seadil-adil hakim?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
is not allah the greatest of all sovereigns?
bukankah allah (yang demikian kekuasaannya) seadil-adil hakim?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
is not allah the greatest judge upon all judges?
bukankah allah (yang demikian kekuasaannya) seadil-adil hakim?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
talk is not the same
apa bana
Son Güncelleme: 2020-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he is not the only one
saya bukan satu-satunya
Son Güncelleme: 2021-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
is not the morning near?"
sesungguhnya masa yang dijanjikan untuk menimpakan azab kepada mereka ialah waktu subuh; bukankah waktu subuh itu sudah dekat?"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
despair is not the way i
berputus asa bukan cara aku
Son Güncelleme: 2016-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
%s is not the name of a file
%s bukanlah nama fail
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the one i was is not the one i am now
saya yang dulu bukanlah yang sekarang
Son Güncelleme: 2022-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
%s is not the name of a known user
%s bukanlah nama bagi pengguna yang diketahui
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
traditional games is not the suitable game for me
permainan tradisional bukan permainan yang sesuai untuk saya
Son Güncelleme: 2018-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
an old saying is not the right thing to do
piyah sing nyihu
Son Güncelleme: 2020-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
from the picture report shown is not the same evidence
daripada report bergambar yang ditunjukkan tidak sama bukti
Son Güncelleme: 2023-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
++ --> skipping, parent is not the selected version
++ --> melangkau, induk bukalah versi terpilih
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
this is not the world father sharon you! hell!
ini bukan dunia bapa sharon engkau! jahanam!
Son Güncelleme: 2017-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
verily it is not the sights that are blinded but blinded are the hearts that are in the breasts.
(tetapi kalaulah mereka mengembara pun tidak juga berguna) kerana keadaan yang sebenarnya bukanlah mata kepala yang buta, tetapi yang buta itu ialah mata hati yang ada di dalam dada.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and it is not the word of a poet; little do you believe.
dan bukanlah al-quran itu perkataan seorang penyair (sebagaimana yang kamu dakwakan. tetapi sayang!) amatlah sedikit kamu beriman.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is not the world father sharon thou! eternal damnation!
ini bukan dunia bapa sharon engkau! jahanam!
Son Güncelleme: 2024-01-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
in the morning their promised hour will come. is not the morning near?'
sesungguhnya masa yang dijanjikan untuk menimpakan azab kepada mereka ialah waktu subuh; bukankah waktu subuh itu sudah dekat?"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and it is not the speech of a poet; how little do you believe!
dan bukanlah al-quran itu perkataan seorang penyair (sebagaimana yang kamu dakwakan. tetapi sayang!) amatlah sedikit kamu beriman.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: