Şunu aradınız:: desire of his majesty (İngilizce - Malayca)

his majesty
maha

under his majesty
ampun tuanku

a man of his time
keperibadian

the emulous desire of abundance engrosseth you,
kamu telah dilalaikan (daripada mengerjakan amal bakti) oleh perbuatan berlumba-lumba untuk mendapat dengan sebanyak-banyaknya (harta benda, anak-pinak pangkat dan pengaruh), -

except only the desire to seek the countenance of his lord, the most high;
hanyalah mengharapkan keredaan tuhannya yang maha tinggi;

bounded out of his reach
bersempadan di luar jangkauannya

of his party was abraham.
dan sesungguhnya di antara orang-orang yang menegakkan (ajaran yang dibawa oleh) nabi nuh ialah nabi ibrahim.

of his day swimming in the see
pada hari dia berenang di

abraham was one of his followers.
dan sesungguhnya di antara orang-orang yang menegakkan (ajaran yang dibawa oleh) nabi nuh ialah nabi ibrahim.

creating a memory of his childhood
mencipta memori masa kecil anak perempuan tersayang

and verily of his sect was ibrahim.
dan sesungguhnya di antara orang-orang yang menegakkan (ajaran yang dibawa oleh) nabi nuh ialah nabi ibrahim.

he holds of his tears of happiness
dia menahan air mata kebahagiaan

allah is seer of (his) bondmen.
dan (ingatlah), allah sentiasa melihat (tingkah laku) sekalian hambanya.

allah observes the affairs of his servants.
dan (ingatlah), allah sentiasa melihat (tingkah laku) sekalian hambanya.

“from the evil of his entire creation.”
"dari bencana makhluk-makhluk yang ia ciptakan;

and indeed she did desire him and he would have inclined to her desire, had he not seen the evidence of his lord.
dan sebenarnya perempuan itu telah berkeinginan sangat kepadanya, dan yusuf pula (mungkin timbul) keinginannya kepada perempuan itu kalaulah ia tidak menyedari kenyataan tuhannya (tentang kejinya perbuatan zina itu).

allah is no oppressor of (his) bondmen.
dan (ingatlah), sesungguhnya allah tidak sekali-kali berlaku zalim kepada hamba-hambanya."

and allah is seeing of [his] servants -
dan (ingatlah), allah sentiasa melihat akan hamba-hambanya;

the most gracious who, befitting his majesty, took to the throne (of control).
iaitu (allah) ar-rahman, yang bersemayam di atas arasy.

allah (befitting his majesty) mocks them, leaving them to wander blindly in their rebellion.
allah (membalas) memperolok-olok, dan membiarkan mereka meraba-raba dalam kesesatan mereka (yang melampaui batas itu).