Şunu aradınız:: dispense (İngilizce - Malayca)

dispense
die melampirkan

is it they who dispense the mercy of your lord?
adakah mereka berkuasa membahagi-bahagikan (perkara-perkara keruhanian dan keugamaan yang menjadi sebesar-besar) rahmat tuhanmu (wahai muhammad, seolah-olah kami hanya berkuasa dalam perkara kebendaan dan keduniaan sahaja? mereka tidak ingkarkan): kami membahagi-bahagikan antara mereka segala keperluan hidup mereka dalam kehidupan dunia ini, (setengahnya kami jadikan kaya raya dan setengahnya miskin menderita); dan juga kami telah menjadikan darjat setengah mereka tertinggi dari darjat setengahnya yang lain; (semuanya itu) supaya sebahagian dari mereka senang mendapat kemudahan menjalankan kehidupannya dari (bantuan) setengahnya yang lain.

are they the ones who dispense the favour of your lord?
(mengapa pemberian kami itu mereka ingkarkan?)

but if the two separate, out of his plenty allah will make each dispense with the other.
dan jika keduanya bercerai, maka allah akan cukupkan (keperluan) masing-masing dari limpah kurnianya.

by [the angels] who dispense [livelihood] by [his] command:
dan malaikat-malaikat yang membahagi-bahagikan segala perkara yang mereka ditugaskan membahagikannya;

—crystal of silver— [from] which they will dispense in a precise measure.
(keadaannya laksana) kaca, (sedang ia) dari perak; pelayan-pelayan itu menentukan kadar isinya sekadar yang cukup betul dengan kehendak penggunanya.

and those who dispense their charity with their hearts full of fear, because they will return to their lord;-
dan orang-orang yang memberi apa yang mereka berikan sedang hati mereka gementar kerana mereka yakin akan kembali kepada tuhan mereka;

of those we have created are people who direct (others) with truth. and dispense justice therewith.
dan di antara orang-orang yang kami ciptakan itu, ada satu umat yang memberi petunjuk dengan kebenaran, dan dengannya mereka menjalankan keadilan.

and if you decide to dispense with a wife in order to take another, do not take away anything of what you might have given the first one, even if you had given her a heap of gold.
dan jika kamu hendak mengambil isteri (baharu) menggantikan isteri (lama yang kamu ceraikan) sedang kamu telahpun memberikan kepada seseorang di antaranya (isteri yang diceraikan itu) harta yang banyak, maka janganlah kamu mengambil sedikitpun dari harta itu.

shampoo and towel dry .shake can well before use . dispense a small amount of foam into palm of hand then spread it through the hair evenly . do not rinse odd . style as desired . add more foam as needed .
.shake syampu dan tuala yang kering boleh baik sebelum digunakan. difahamkan sejumlah kecil buih ke sawit tangan kemudian merebak melalui rambut sekata. basuh ganjil. gaya yang diingini. tambah lebih banyak buih seperti yang diperlukan.

this feeder holds up to 10 pounds of food, which it can dispense up to 6 times per day in portions as small as a few pieces of food or as large as several cups. instead of relying on batteries, it runs on ac power from a typical wall outlet and has a battery backup in case of power outages. among other features, it boasts a “paw safe design” which ensures that no pet will ever get to the food, easy programming, a level meter to let the owner know when the unit is low on food, and almost
penyumpan ini memuatkan sehingga 10 paun makanan, yang boleh dikeluarkan sehingga 6 kali sehari dalam bahagian sekecil beberapa keping makanan atau sebesar beberapa cawan. daripada bergantung pada bateri, ia menggunakan kuasa ac daripada alur keluar dinding biasa dan mempunyai sandaran bateri sekiranya berlaku gangguan bekalan elektrik. antara ciri lain, ia mempunyai "reka bentuk selamat kaki" yang memastikan tiada haiwan peliharaan akan sampai ke makanan, pengaturcaraan mudah, meter aras untuk memberitahu pemilik apabila unit itu kekurangan makanan, dan hampir