İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
strongly raised border around a flat surface
sempadan yang dinaikkan sekeliling permukaan rata
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
keep icons lined up on a grid
biar ikon berbaris pada grid
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
whether to automatically back up on a regular schedule.
sama ada hendak sandar secara automatik mengikut jadual biasa.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this provides smoother surface results, a polishing process of 6 diamonds of μm 6 μm used to obtain a flat surface. the final stage is to use nirat acid to produce flashes on the boundary of the magnesium material ira as in figure 3.5.
proses cerapan ini dibuat untuk semua sampel az31b + % cnt, az31b + % pb dan az31b + % cnt + % pb untuk melihat keseragaman struktur bahan pada aloi campuran. rajah. 3.6 menunjukkan mikroskop optik yang digunakan untuk melihat mikrostruktur bahan campuran. mikroskop jenis nikon eclipse ma200 ini mempunyai tahap pembesaran sehingga 100x.
Son Güncelleme: 2021-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this shall befall on a day whereon allah shall raise them all together; then they will swear unto him even as they swear unto you, deeming themselves up on aught.
(setelah nyata kepada orang-orang munafik itu bahawa harta benda dan anak pinaknya tidak dapat memberikan pertolongan), ketika mereka semuanya dibangkitkan oleh allah (pada hari kiamat), maka mereka bersumpah kepadanya (bahawa mereka adalah orang-orang mukmin) sebagaimana biasanya mereka bersumpah kepada kamu; dan mereka menyangka bahawa (dengan berbuat demikian) mereka akan mendapat sesuatu (yang berfaedah kepada mereka).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it's been around 1pm. we should go back to school. we waved our hands to those who felt sad and cry. we line up on a school bus. we are very happy and happy
sekarang sudah pukul 1tengah hari. kami patut pulang ke sekolah.kami telah melambaikan tangan kami kepada mereka yang berasa sedih lalu menangis. kami beratur naik bas sekolah.kami sangat gembira dan bahagia
Son Güncelleme: 2018-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
challenging situations and obstacles are a part of life. when you’re faced with one, focus on the good things no matter how small or seemingly insignificant they seem. if you look for it, you can always find the proverbial silver lining in every cloud — even if it’s not immediately obvious. for example, if someone cancels plans, focus on how it frees up time for you to catch up on a tv show or other activity you enjoy.
situasi dan halangan yang mencabar adalah sebahagian daripada kehidupan. apabila anda berhadapan dengan satu, fokus pada perkara yang baik tidak kira betapa kecil atau kelihatan tidak penting. jika anda mencarinya, anda sentiasa boleh menemui pepatah perak dalam setiap awan — walaupun ia tidak serta-merta jelas. contohnya, jika seseorang membatalkan rancangan, fokus pada cara ia membebaskan masa untuk anda mengikuti rancangan tv atau aktiviti lain yang anda gemari.
Son Güncelleme: 2021-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: