İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the person who was happiest at first was the one who made you cry in the end
orang yang paling membahagiakan anda pada awalnya ialah orang yang membuat anda menangis pada akhirnya
Son Güncelleme: 2022-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there was the best for yourself and your parents
jadilah yang terbaik untuk diri sendiri dan ibu bapa
Son Güncelleme: 2017-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to the one who gives hope
kepada yang memberi makanan
Son Güncelleme: 2021-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the one who produced pasture.
dan yang telah mengeluarkan tumbuh-tumbuhan untuk binatang-binatang ternak,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have you seen the one who forbids
adakah engkau nampak (baiknya) orang yang melarang (dan menghalang) -
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the one who complains to the sheep
orang yang mengadu domba
Son Güncelleme: 2020-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the one who denied and turned away.
yang telah mendustakan (kebenaran) dan berpaling ingkar.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
she is the one who is very kind to me
Son Güncelleme: 2021-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thanks to the one who gave me this parcel
terima kasih kepada yang memberi saya bungkusan ini
Son Güncelleme: 2021-12-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
indeed successful is the one who became pure.
sesungguhnya berjayalah orang yang - setelah menerima peringatan itu - berusaha membersihkan dirinya (dengan taat dan amal yang soleh),
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
am i the one who is so awesome with you?
am i the one who is so awesome with you ?
Son Güncelleme: 2020-08-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
except the one who will go into the blazing fire.
kecuali orang-orang yang telah ditetapkan bahawa dia akan dibakar di dalam neraka yang menjulang-julang.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you're the one who's looking for me.
awak yang cari saya tapi awak yang buruk sangka terhadap saya,tuhan saja dibenci setan
Son Güncelleme: 2021-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and indeed failed is the one who covered it in sin.
dan sesungguhnya hampalah orang yang menjadikan dirinya - yang sedia bersih - itu susut dan terbenam kebersihannya (dengan sebab kekotoran maksiat).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and believe no one except the one who follows your religion.
dan (mereka berkata lagi): "janganlah kamu percaya melainkan kepada orang-orang yang mengikut ugama kamu".
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i'm the one who went to the bank for the cash deposit.
sayalah yang ke bank untuk deposit tunai
Son Güncelleme: 2023-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
except for the one who has created me and will guide me".
"yang lain dari tuhan yang menciptakan daku, kerana sesungguhnya ia tetap memberi hidayah petunjuk kepadaku".
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
are they the ones who will prevail?
jika demikian halnya, maka adakah mereka yang akan menang?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and who is more unjust than the one who fabricates a lie against allah?
dan tidak ada yang lebih zalim daripada orang-orang yang mereka-reka perkara-perkara dusta terhadap allah!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as for the one who comes to you earnestly (striving for guidance).
adapun orang yang segera datang kepadamu,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: