Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
folded
dilipat
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he folded his napkin
bernilai nikel
Son Güncelleme: 2019-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when the sun is folded up,
apabila matahari dilingkari cahayanya (dan hilang lenyap);
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
o thou folded in garments!
wahai orang yang berselimut!.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
draw line below folded lines
lukis garis di bawah garis lipat
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do not list folded identical sections
jangan senaraikan seksyen serupa terlipat
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when the sun shall be folded up,
apabila matahari dilingkari cahayanya (dan hilang lenyap);
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
list folded identical sections on stderr
senaraikan seksyen serupa terlipat pada stderr
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
both hands folded in front of the chest
kedua tangan yang melipat di depan dada
Son Güncelleme: 2020-07-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when the sun (with its spacious light) is folded up;
apabila matahari dilingkari cahayanya (dan hilang lenyap);
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do they not see the birds above them flying wings spread out or folded?
patutkah mereka menutup mata dan tidak memerhatikan (kekuasaan allah pada) burung-burung yang terbang di atas mereka, (siapakah yang menjaganya ketika) burung-burung itu mengembang dan menutupkan sayapnya?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do they not see the birds above them with wings outspread and [sometimes] folded in?
patutkah mereka menutup mata dan tidak memerhatikan (kekuasaan allah pada) burung-burung yang terbang di atas mereka, (siapakah yang menjaganya ketika) burung-burung itu mengembang dan menutupkan sayapnya?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and we have put a barrier before them and a barrier behind them, then we have blind-folded them, so they do not see.
dan kami jadikan (sifat tamak dan gila mereka kepada harta benda dan pangkat itu sebagai) sekatan (yang menghalang mereka daripada memandang kepada keburukan dan kesingkatan masa dunia yang ada) di hadapan mereka, dan sekatan (yang menghalang mereka daripada memikirkan azab yang ada) di belakang mereka (pada hari kiamat). lalu kami tutup pandangan mereka; maka dengan itu, mereka tidak dapat melihat (jalan yang benar).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and the sun and moon will be joined together (by going one into the other or folded up or deprived of their light, etc.)
dan matahari serta bulan dihimpunkan bersama,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kuala lumpur: two metrojaya bhd's subsidiaries which operate east india company and metrojaya chain of shopping outlets, are being folded.
penggulungan
Son Güncelleme: 2020-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they have not appraised allah with true appraisal, while the earth entirely will be [within] his grip on the day of resurrection, and the heavens will be folded in his right hand.
dan mereka (yang musyrik) tidak menghormati allah dengan penghormatan yang sewajibnya diberikan kepadanya, sedang bumi seluruhnya - pada hari kiamat - dalam genggaman kuasanya, dan langit tergulung dengan kekuasaannya.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hettiarachchy and kalapathy[32] also observed increased hydrophobicity in a soy protein hydrolysate and concluded this behavior was probably due to exposure of the hydrophobic groups caused by unfolding of the protein. hydrophobic groups are generally buried inside the core of native proteins’ folded structure. partial enzymatic hydrolysis would expose some of the hydrophobic groups, increasing hydrophobicity. this increase in hydrophobic groups could facilitate interactions between them and o
hettiarachchy dan kalapathy [32] juga memperhatikan peningkatan hidrofobik pada hidrolisat protein soya dan menyimpulkan bahawa tingkah laku ini mungkin disebabkan oleh pendedahan kumpulan hidrofobik yang disebabkan oleh pembukaan protein. kumpulan hidrofobik umumnya terkubur di dalam teras struktur lipatan protein asli. hidrolisis sebahagian enzimatik akan mendedahkan beberapa kumpulan hidrofobik, meningkatkan hidrofobik. peningkatan kumpulan hidrofobik ini dapat memudahkan interaksi antara mereka dan o
Son Güncelleme: 2020-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: