Şunu aradınız:: for well being (İngilizce - Malayca)

members well being
kesejahteraan semua ahli keluarga

economic well-being
keaadan ekonomi

pray for your well-being in the afterlife
doakan kami berjaya untuk pre qualification ini

enquir about her well being
tanya tentang kesejahteraannya

harmony and well-being of life
keharmonian, kemakmuran dan kesejahteraan hidup

the definition of health and well-being
definasi kesihatan dan kesejahteraan diri

congregational prayers for well-being and blessings in our household
sembahyang berjemaah untuk mendapat kesejahteraan dan keberkatan dalam rumahtangga kita

the significance of place attachment for children's well-being
kepentingan lampiran tempat untuk kesejahteraan kanak-kanak

water injection for well a10 is ready
suntikan perencat skala untuk well a10 sudah siap sedia

regularly bottling emotions leading to lower well being or satisfaction in relationships.
kerap membotolkan emosi yang membawa kepada kesejahteraan yang lebih rendah atau kepuasan dalam perhubungan.

everything that we need for our survival and well being depends, either directly or indirectly, on our natural environment.
segala sesuatu yang kita butuhkan untuk kelangsungan hidup dan kesejahteraan kita tergantung, baik secara langsung atau tidak langsung, pada lingkungan alami kita.

we extend our heartfelt wishes for their well-being and strength as they navigate through this challenging time, with hope for brighter days ahead
mempunyai hari yang hebat di hadapan

we tested them with well-being and hardship so that they might return (to the right path).
di antara mereka ada yang soleh dan di antaranya juga yang tidak demikian. dan kami uji mereka dengan nikmat pemberian yang baik-baik dan bala bencana yang buruk, supaya mereka kembali (bertaubat).

"grant us well-being in this life and in the life hereafter for we have turned ourselves to you."
"dan tetapkanlah untuk kami kebaikan dalam dunia ini dan juga di akhirat, sesungguhnya kami kembali (bertaubat) kepadamu".

nowadays, procedures for health and safety in the workplace are essential to safeguard the well-being of both employees and employers because human loss is immeasurable and unbearable.
pada masa kini, prosedur untuk kesihatan dan keselamatan di tempat kerja adalah penting untuk menjaga kesejahteraan kedua dua pekerja dan majikan kerana kehilangan manusia adalah tidak terukur dan tidak boleh ditanggung.

in conclusion, the ministry of higher education malaysia or known as mohe is a ministry of higher education responsible for all the welfare, well-being, student facilities in malaysia.
seiring dengan kepesatan sektor pendidikan tinggi negara yang makin berkembang serta perubahan landskap pendidikan tinggi global yang dinamik, pewujudan semula kpt ini amat wajar bagi menangani hal ehwal pendidikan tinggi dan menyediakan ekosistem tadbir urus dengan lebih berkesan. kpt juga dipertanggungjawabkan untuk meningkatkan kualiti pendidikan tinggi negara setanding di peringkat antabangsa.

"the government will continue to work to increase employment opportunities and improve the well-being of malaysian families," he said.
"kerajaan akan terus berusaha untuk meningkatkan peluang pekerjaan dan mempertingkatkan kesejahteraan keluarga malaysia," katanya.

in this study, i found that although dato hamidah is a woman, she is able to perform her responsibilities perfectly by applying the various leadership advantages she has for the well-being of her employees as well as the company.
di dalam kajian ini saya mendapati bahawa biarpun dato hamidah seorang perempuan tetapi beliau dapat melaksanakan tanggungjawabnya dengan sempurna dengan mengaplikasikan pelbagai kelebihan kepimpinan yang beliau miliki demi untuk kesejahteraan pekerja dan juga syarikat.

the well being of the community depends on leaders who are able to shape the right direction for the future of the community. to achieve this noble cause, a leader must have good leadership skills and must always be highly motivated
kesejahteraan masyarakat bergantung kepada pemimpin yang mampu membentuk hala tuju yang betul untuk masa depan masyarakat. untuk mencapai tujuan mulia ini, seorang pemimpin mesti mempunyai kemahiran kepimpinan yang baik dan mesti sentiasa bermotivasi tinggi.

the jinju lantern festival is one of the oldest festival in korea; people would light up red lanterns and make wishes for the well being, health, and prosperity of their near and dear ones. then they would hang it in the tunnel of wish lanterns.
jinju lantern festival adalah salah satu festival tertua di korea; orang akan menyalakan lampu merah dan mengucapkan harapan untuk kesejahteraan, kesihatan, dan kesejahteraan orang yang dekat dan tersayang. kemudian mereka menggantungnya di terowong wish lanterns.