İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
seven trials were evaluating already approved treatments for malaria, including four studies on hydroxychloroquine or chloroquine.
tujuh percubaan dinilai sudah diluluskan sebagai rawatan untuk malaria, termasuk empat kajian ke atas hidroksichloroquine atau chloroquine.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
seven trials were evaluating repurposed drugs already approved to treat malaria, including four studies on hydroxychloroquine or chloroquine phosphate.
tujuh percubaan menilai ubat diubah tujuan sudah diluluskan untuk merawat malaria termasuk empat kajian ke atas hidroksichloroquine atau chloroquine fosfat.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
although new medications may take until 2021 to develop, several of the medications being tested are already approved for other uses or are already in advanced testing.
walaupun ubat-ubatan baharu mungkin mengambil masa sehingga 2021 untuk dibangunkan, beberapa ubat sedang diuji sudah diluluskan untuk kegunaan lain sudah berada dalam pengujian lanjutan.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
citcat onlinerm0 bsn: rm70.00 credited to 0212341100002251 on 11/03/2023 from other bank duitnow
citcat onlinerm0 bsn: rm70.00 dikreditkan ke 0212341100002251 pada 11/03/2023 daripada bank duitnow
Son Güncelleme: 2023-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
banks shall establish a special loan scheme or fund for young people to purchase a home and simplify the loan approval process. so far as the savings bank has started creating such schemes, other banks should also participate in similar actions.
bank bank hendaklah mewujudkan skim pinjaman atau dana khas kepada golongan muda untuk membeli rumah dan mempermudahkan proses kelulusan pinjaman tersebut. setakat ini bank simpanan sudah mula mewujudkan skim sedemikian, bank bank lain juga seharusnya turut serta melakukan tindakan yang sama.
Son Güncelleme: 2021-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naimuddin experience is in mortgage products and he want to explore into others bank products for upgrading his skills in various bank products
naimuddin berpengalaman luas dalam produk gadaian dan beliau tidak mahu meneroka ke dalam produk bank orang lain kerana menaiktaraf kemahirannya dalam pelbagai produk bank.
Son Güncelleme: 2022-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mild illnesses include some cases of the common cold (which has other possible causes, predominantly rhinoviruses), while more lethal varieties can cause sars, mers, and covid-19.
penyakit ringan termasuk beberapa kes selesema biasa (yang disebabkan juga oleh virus tertentu lain terutamanya rinovirus), sementara jenis lain yang membawa maut boleh menyebabkan sars, mers dan covid-19.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
not all compliance responsibilities are necessarily carried out by a “compliance department” or “compliance unit”. compliance responsibilities may be exercised by staff in different departments. in some banks, for example, legal and compliance may be separate departments; the legal department may be responsible for advising management on the compliance laws, rules and standards and for preparing guidance to staff, while the compliance department may be responsible for monitoring compliance with the policies and procedures and reporting to management. in other banks, parts of the compliance function may be located within the operational risk group or within a more general risk management group. if there is a division of responsibilities between departments, the allocation of responsibilities to each department should be clear. there should also be appropriate mechanisms for co-operation among each department and with the head of compliance (e.g. with respect to the provision and exchange of relevant advice and information). these mechanisms should be sufficient to ensure that the head of compliance can perform his or her responsibilities effectively.
prinsip 7: tanggungjawab fungsi pematuhan tanggungjawab fungsi pematuhan bank adalah untuk membantu pengurusan kanan menguruskan risiko pematuhan yang dihadapi oleh bank dengan berkesan. tanggungjawab khususnya dinyatakan di bawah. sekiranya sebahagian daripada tanggungjawab ini dilaksanakan oleh kakitangan di jabatan yang berlainan, pembahagian tanggungjawab kepada setiap jabatan harus jelas.
Son Güncelleme: 2020-09-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.