İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fulfilled the promise
terharu
Son Güncelleme: 2020-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the promise of god!
demikian dijanjikan allah.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the promise of allah!
demikian dijanjikan allah.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is the promise of god.
demikian dijanjikan allah.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the promise of god is true!”
sesungguhnya janji allah tetap benar".
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
where's the promise first
lupa
Son Güncelleme: 2024-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the promise of a lifelong promise
maksud janji sehidup semati
Son Güncelleme: 2018-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(it is) the promise of allah.
demikian dijanjikan allah.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
lo! the promise of allah is true.
sesungguhnya janji allah tetap benar".
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
verily the promise made to you is true:
(sumpah demi sumpah) bahawa sesungguhnya segala yang dijanjikan kepada kamu (mengenai hari akhirat) tetap benar;
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thank you for keeping the promise you made
terima kasih kerana tunaikan janji
Son Güncelleme: 2024-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
verily, the promise of allah is true."
sesungguhnya janji allah tetap benar".
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
so be patient. the promise of god is true.
(setelah engkau mengetahui perihal nabi musa dan umatnya) maka bersabarlah (wahai muhammad, dalam perjuangan menegakkan islam); sesungguhnya janji allah (untuk menjayakanmu) adalah benar.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and indeed hell is the promise for all of them.
"dan sesungguhnya neraka jahannam itu, tempat yang dijanjikan bagi sekalian mereka (yang menurutmu).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
indeed, the promise of allah is truth."
berimanlah (tentang hidup semula menerima balasan amal)! sesungguhnya janji allah tetap benar".
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the promise of our lord has indeed been fulfilled."
sesungguhnya janji tuhan kami tetap terlaksana. "
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
indeed, the promise of our lord has been fulfilled."
sesungguhnya janji tuhan kami tetap terlaksana. "
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
gehenna (hell) will be the promise for all of them.
"dan sesungguhnya neraka jahannam itu, tempat yang dijanjikan bagi sekalian mereka (yang menurutmu).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
such is the promise made, to you for the day of account!
inilah dia balasan yang dijanjikan kepada kamu setelah selesai hitungan amal!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and indeed we are able to show you the promise they are given.
dan sesungguhnya kami berkuasa memperlihatkan kepadamu azab yang kami janjikan kepada mereka.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: