İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i can't afford to lose you
if this is the end i give up
Son Güncelleme: 2020-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
can't afford to buy
kalau susahkan awak, tidak mengapa
Son Güncelleme: 2021-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i can't afford it.
saya tahu saya tak mampu
Son Güncelleme: 2022-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i can't afford to pay the high price
saya memang kasehan dia tapi saya tidak sanggup di tambah bebanan masalah hutang dia saya jugak punya masalah besar perlu ditanggung
Son Güncelleme: 2021-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
want to look at your packs
i will do that when i get back from whoops but the shud b a reward
Son Güncelleme: 2021-03-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i like to look at you because you are so beautiful
saya suka tengok awak sebab awak sangat comel
Son Güncelleme: 2024-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to look at a lot of things
untuk melihat banyak perkara
Son Güncelleme: 2017-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for your advice to look at tex first
anda dinasihatkan melihat dahulu tex
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
some families can't afford to meet their children's needs in the face of these online classes.
sesetengah keluarga tidak mampu untuk memenuhi keperluan anak anak mereka dalam menghadapi kelas online ini.
Son Güncelleme: 2022-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the natural scenery is not pretty to look at
pemandangan alam tidak cantik untuk dipandang
Son Güncelleme: 2021-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
study to look at the level of hygiene and halal compliance
kajian untuk melihat tahap kebersihan dan halal compliance
Son Güncelleme: 2024-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the company should not use such methods to look at performance or measure skills
syarikat itu tidak sepatutnya menggunakan kaedah tersebut untuk melihat keupaayan atau mengukur kemahiran
Son Güncelleme: 2021-01-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
%s: %s. use `set -a' to look at all variables.
%s: %s. guna `set -a' untuk lihat semua pembolehubah.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
during the appointment, the lord spoke to moses. he asked the lord to show himself so that he could look at him.
dan ketika nabi musa datang pada waktu yang kami telah tentukan itu, dan tuhannya berkata-kata dengannya, maka nabi musa (merayu dengan) berkata: "wahai tuhanku!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sometime i need someone to care about me someone always have for me no matter i am in a sad or happy state . i want him to be there for me because i can't face this by myself, i'm so i can't afford it.
sometime i need someone to care about me someone always have for me tak kira saya dalam keadaan sedih atau gembira . saya nak dia ada untuk saya sebab saya tak kuat hadap semua ini seorang diri maafkan saya saya terlampau tak mampu
Son Güncelleme: 2022-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
some sundays they would drive her to newly opened areas like damansara jaya and damansara utama to look at the framework of house coming up there
beberapa hari ahad mereka akan mengantarnya ke kawasan yang baru dibuka seperti damansara jaya dan damansara utama untuk melihat kerangka rumah yang datang ke sana
Son Güncelleme: 2020-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for example if i want to be more proficient in arabic speech i must read and memorize vocabials for each day, but due to time constraints i can't afford to do it disciplined. besides, also i often see videos and posters to add word kosa. this proves that my ability to take this initiative is various ways but i do not pass continuously.
sebagai contoh sekiranya saya mahu lebih mahir dalam percakapan arab saya mesti membaca dan menghafal kosa kata bagi setiap hari, tetapi disebabkan kekangan masa saya tidak mampu untuk melakukannya secara berdisiplin. selain itu, juga saya sering melihat video dan poster untuk menambah kosa kata. hal ini membuktikan bahawa keadaab saya untuk mengambil inisetif berbagai cara namun saya tidak melalukan secara berterusan.
Son Güncelleme: 2020-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i know we will continue to look at how best to manage such challenging situations as we move forward but i wanted you to know how proud i am for the swift actions taken to safeguard the health and safety of our customers, colleagues, tenants and suppliers whilst serving our customers a little better every day.
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
documents or images that you were using and their type/ format (later if you go to look at the report in the bug tracking system, you can attach a file to the report)
dokumen atau imej yang anda gunakan dan jenis/ format mereka (nanti jika anda lihat pada laporan dalam sistem penjejak pepijat, anda boleh mengkepilkan fail pada laporan) @ info/ rich crash situation example
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
according to dato 'dr mahfodz mohamed, there is no clear punishment for corruption offenses in the text of the quran and sunnah but the punishment for the perpetrators can be determined by the government (ulul amri) or a judge by taking into account certain surrounding factors. this is to determine that the punishment to be imposed is heavy or light as well as need to look at the situation or matter that led to the offense.
menurut dato’ dr mahfodz mohamed, tiada penetapan hukuman yang jelas berkenaan kesalahan rasuah dalam nas al quran dan as sunnah namun hukuman ke atas pelaku boleh ditentukan oleh pemerintah (ulul amri) ataupun hakim dengan mengambil kira faktor sekeliling tertentu. hal ini adalah untuk menentukan bahawa hukuman yang akan dikenakan berat atau ringan serta perlu melihat situasi atau perkara yang menyebabkan berlakunya kesalahan tersebut.
Son Güncelleme: 2021-12-28
Kullanım Sıklığı: 31
Kalite:
Referans: