İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i will
saya akan melakukannya
Son Güncelleme: 2019-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will go
saya akan pergi
Son Güncelleme: 2020-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will improve
Son Güncelleme: 2020-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will be there
maksud saya akan berada di sana
Son Güncelleme: 2020-07-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
later, i will come
nanti,saya akan datang
Son Güncelleme: 2021-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will be nine tomorrow
saya akan menjadi sembilan e
Son Güncelleme: 2022-08-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will do it myself
maksudnya saya boleh melakukannya sendiri
Son Güncelleme: 2021-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hell will settle his account, an evil resting-place.
oleh itu padanlah ia (menerima balasan azab) neraka jahannam dan demi sesungguhnya, (neraka jahannam itu) adalah seburuk-buruk tempat tinggal.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thank you sir for giving the view,i hope next i will do my best
terima kasih tuan untuk memberi pandangan,saya harap akan datang saya akan buat terbaik
Son Güncelleme: 2023-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and most certainly we will settle you in the land after them; this is for him who fears standing in my presence and who fears my threat.
"dan demi sesungguhnya! kami akan tempatkan kamu di negeri itu sesudah binasanya kaum yang zalim itu; balasan baik yang demikian, adalah bagi orang-orang yang takut akan sikap keadilanku (menghitung amalnya), dan takut akan janji-janji azabku".
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
too many games i lost this year, next year i will try better than the previous year so i can achieve my dreams
terlalu banyak permainan yang saya kalah pada tahun ini ,saya harap pada tahun depan saya dapat capaikan impian menjadi benar dan akan mencoba lebih keras dari pada tahun lalu.
Son Güncelleme: 2021-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
those who believe and work righteousness—we will settle them in paradise, in mansions under which rivers flow, dwelling therein forever.
dan orang-orang yang beriman serta beramal soleh, kami akan tempatkan mereka dalam mahligai-mahligai di syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai, mereka kekal di dalamnya.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and surely we will settle you in the land after them. this [promise] is for someone who is awed to stand before me and fears my threat.’
"dan demi sesungguhnya! kami akan tempatkan kamu di negeri itu sesudah binasanya kaum yang zalim itu; balasan baik yang demikian, adalah bagi orang-orang yang takut akan sikap keadilanku (menghitung amalnya), dan takut akan janji-janji azabku".
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
those who emigrate for god’s sake after being persecuted, we will settle them in a good place in this world; but the reward of the hereafter is greater, if they only knew.
dan orang-orang yang berhijrah kerana allah, sesudah mereka dianiaya (ditindas oleh musuh-musuh islam), kami akan menempatkan mereka di dunia ini pada tempatnya yang baik; dan sesungguhnya pahala (amal mereka yang baik itu) lebih besar di akhirat kelak, kalaulah mereka mengetahui.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
during the hot summer,i will drink watermelon juice,apple juice and oreo.if i didn't drink this,i will feel very thirsty.
semasa musim panas, saya akan minum jus tembikai, jus epal dan oreo.if saya tidak minum ini, saya akan berasa sangat dahaga.
Son Güncelleme: 2019-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c/in my opinion, the impact of flooding in cameron highland in 2014 is a result of deforestation in the hillside area causing the area to become free land. the area will be susceptible to erosion,and the soil surface will be eroded and taken to nearby rivers. subsequently this land will settle at the bottom of the river, especially in the area downstream and the river bed will become shallow.
c/pada pendapat saya, kesan banjir di cameron highland pada tahun 2014 adalah akibat penebangan hutan di kawasan cerun bukit menyebabkan kawasan tersebut menjadi tanah lapang. kawasan ini akan terdedah kepada hakisan,dan permukaan tanah akan terhakis dan dibawa ke sungai yang berhampiran. seterusnya tanah ini akan mendap di dasar sungai, terutamanya di kawasan hilir dan dasar sungai akan menjadi cetek.
Son Güncelleme: 2022-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: