İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
action
aksi
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:
immediate basis
asas mendesak
Son Güncelleme: 2022-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
immediate past president
jurulatih bertauliah
Son Güncelleme: 2023-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maksud immediate family
details of immediate family
Son Güncelleme: 2020-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
resigned with immediate effect
kesan serta merta sehingga diberitahu kelak
Son Güncelleme: 2021-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
truly, you love immediate gain
sedarlah wahai orang-orang yang lalai. (sebenarnya kamu tidak ingatkan kesudahan kamu) bahkan kamu sentiasa mencintai (kesenangan dan kemewahan dunia) yang cepat habisnya.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
immediate does not support segment
segera tidak menyokong segmen
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maksud immediate family or relative
maksud wbat do you call a family tahat it has only one parent
Son Güncelleme: 2021-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
number of immediate dependants and relationship
tidak. hubungan tanggungan segera
Son Güncelleme: 2023-07-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for strict compliance and your immediate improvement
pematuhan ketat anda sangat dihargai
Son Güncelleme: 2023-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
your special attention and immediate action on the matter is necessary for the smooth running and safety of this project.
perhatian khusus dan tindakan segera pihak tuan terhadap perkara tersebut adalah perlu demi kelancaran dan keselamatan projek ini.
Son Güncelleme: 2021-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
matters that require immediate action should be taken to respond the day after the meeting as this is under the responsibility of officers element
di bawah elemen tanggungjawap, perkara yang memerlukan tindakan segera perlu dikemukakan untuk maklum balas sehari selepasa mesyuarat ini.
Son Güncelleme: 2016-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
an emergency situation is an unforeseeable as it occurs suddenly and usually this requires immediate action due to threats to safety, the environment and health. emergency
kecemasan adalah suatu perkara yang tidak dapat dijangka kerana ia berlaku secara tiba tiba dan kebiasaannya hal ini memerlukan tindakan segera disebabkan oleh ancaman kepada keselamatan, alam sekitar dan kesihatan. kecemasan
Son Güncelleme: 2022-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
immediate action by station operation staff to rescue and provided first aid treatment given. operation control centre (occ) has request for emergency assistance
penumpang orang kurang upaya (oku) duduk di atas balok monorel di stesen bukit bintang (bng) (platform 2), menyebabkan pelanggan terjatuh di dalam kawasan trek.
Son Güncelleme: 2022-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inspection of incoming material should be examined by increasing the amount of sampling especially for design examination. this will improve the level of inspection of the entry and ask the supplier to take immediate action.
pemeriksaan bahan masuk perlu diteliti dengan menambah jumlah kuantiti sampling khususnya untuk pemeriksaan rupabentuk.ini akan menambahbaikan tahap pemeriksaan bahan masuk dan meminta pihak pembekal membuat tindakan segera.
Son Güncelleme: 2019-08-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
monitoring and early detection: using smart sensor technology and continuous monitoring system to detect early contamination. the system can give authorities early warning of changes in water quality, enabling immediate action to be taken before contamination becomes worse.
pemantauan dan pengesanan awal: menggunakan teknologi sensor pintar dan sistem pemantauan berterusan untuk mengesan pencemaran awal. sistem ini boleh memberi amaran awal kepada pihak berkuasa tentang perubahan kualiti air, membolehkan tindakan segera diambil sebelum pencemaran menjadi lebih teruk.
Son Güncelleme: 2024-05-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
actions
tindakan
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans: