İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in the blink of an ey
hempapan
Son Güncelleme: 2020-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it all happens in the blink of an eye
semuanya berlaku dalam sekelip mata
Son Güncelleme: 2021-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
error in the text declaration of an external entity
ralat di dalam deklarasi teks untuk entiti luaran
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we command but once: our will is done in the twinkling of an eye;
dan hal kami (dalam melaksanakan apa yang kami kehendaki), hanyalah satu cara sahaja, (cepat jadinya) seperti sekelip mata.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and our command is but once, like the twinkling of an eye.
dan hal kami (dalam melaksanakan apa yang kami kehendaki), hanyalah satu cara sahaja, (cepat jadinya) seperti sekelip mata.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
our command consists of only one word which is carried out in the twinkling of an eye.
dan hal kami (dalam melaksanakan apa yang kami kehendaki), hanyalah satu cara sahaja, (cepat jadinya) seperti sekelip mata.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and our commandment shall be but one, as the twinkling of an eye.
dan hal kami (dalam melaksanakan apa yang kami kehendaki), hanyalah satu cara sahaja, (cepat jadinya) seperti sekelip mata.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tips for anti-abuse in the form of an english-language speech
tips untuk anti penderaan dalam bentuk karangan ucapan bahasa english
Son Güncelleme: 2019-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
one who had the knowledge of the book said: i will bring it to you in the twinkling of an eye.
berkata pula seorang yang mempunyai ilmu pengetahuan dari kitab allah: "aku akan membawakannya kepadamu dalam sekelip mata!"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i acknowledge that in the event of an absence of the mandatory item as stated above
saya akui thah sekiranya tiada perkara wajib seperti yang dinyatakan di atas
Son Güncelleme: 2023-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and our command is but a single [word], like the twinkling of an eye.
dan hal kami (dalam melaksanakan apa yang kami kehendaki), hanyalah satu cara sahaja, (cepat jadinya) seperti sekelip mata.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the one who had knowledge of the book said, ‘i will bring it to you in the twinkling of an eye.’
berkata pula seorang yang mempunyai ilmu pengetahuan dari kitab allah: "aku akan membawakannya kepadamu dalam sekelip mata!"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nowadays, music is one of the favorite aspects in the daily life of an individual especially teenagers
pada masa kini, muzik merupakan salah satu aspek kegemaran dalam kehidupan harian seseorang individu khususnya remaja
Son Güncelleme: 2021-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but one of them who had some knowledge of the book said, "i will bring it to you in the twinkling of an eye."
berkata pula seorang yang mempunyai ilmu pengetahuan dari kitab allah: "aku akan membawakannya kepadamu dalam sekelip mata!"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
said one who had knowledge of the book: "i will bring it to thee within the twinkling of an eye!"
berkata pula seorang yang mempunyai ilmu pengetahuan dari kitab allah: "aku akan membawakannya kepadamu dalam sekelip mata!"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
as we understand ,como aircond will stop operating automatically in the event of an electricity supply disruption, is this true?
seperti mana yang di fahamkan ,como aircond ini akan berhenti beroperasi secara automatic sekiranya berlaku gangguan bekalan eletrik,adakah perkara ini benar?
Son Güncelleme: 2021-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the default size of an icon for a thumbnail in the icon view.
saiz lalai ikon untuk thumbnail didalam papar ikon
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it takes only a single command from us (to bring the day of judgment) and that can be achieved within the twinkling of an eye.
dan hal kami (dalam melaksanakan apa yang kami kehendaki), hanyalah satu cara sahaja, (cepat jadinya) seperti sekelip mata.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if we do not perpisah apapa occur. although in the event of an earthquake.. or a sunami came to ... anyone unable to perpisahkan us. for eternity
jika apapa berlaku kita tidak perpisah.walaupun jika berlaku gempa bumi.. atau sunami pun datang..sesiapa pun tidak boleh perpisahkan kita.selama lamanya
Son Güncelleme: 2017-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a set of rules and procedures established by an institution / society in the conduct of an event to honor, comfort and kindness based on one's position in society / society
satu set peraturan dan prosedur yang ditetapkan oleh institusi / masyarakat dalam menjalankan acara untuk menghormati, keselesaan dan kebaikan berdasarkan kedudukan seseorang dalam masyarakat / masyarakat
Son Güncelleme: 2022-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: