İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in the sea
pelampun
Son Güncelleme: 2021-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i live in the v
saya tinggal di
Son Güncelleme: 2022-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
take a bath in the sea
bermain pasir di tepi pantai
Son Güncelleme: 2020-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do not catch fish in the sea
jangan menangkap ikan dilaut
Son Güncelleme: 2016-08-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
we live in the world only temporarily
tiada alamat yang kekal di dunia ini, kecuali pengakhiran
Son Güncelleme: 2021-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i live in the percha forest felda
saya bersekolah di sekolah kebangdaan hutan percha
Son Güncelleme: 2020-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
does bilal like to bathe in the sea?
adakah bilal suka mandi laut?
Son Güncelleme: 2022-08-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(they will live) in the bountiful gardens,
di dalam syurga-syurga yang penuh melimpah dengan berjenis-jenis nikmat.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
every thing that they have done is in the scrolls,
dan tiap-tiap perkara yang mereka lakukan, adalah tertulis di dalam kitab suratan amal;
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my sweet memories with dad is while fishing in the sea
kenangan manis saya bersama ayah ialah semasa memancing di laut
Son Güncelleme: 2016-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
and of his signs are the ships in the sea like landmarks.
dan di antara tanda-tanda kekuasaannya ialah kapal-kapal (yang besar tinggi) seperti gunung, belayar laju merempuh lautan.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and his are the ships reared aloft in the sea like mountains.
dan dia lah yang menguasai kapal-kapal yang belayar di laut, yang kembang tinggi layarnya seperti gunung-ganang;
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are carried by the animals on land and by the ships in the sea.
dan di atas binatang-binatang ternak itu, serta di atas kapal-kapal kamu diangkut.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all things that move on the earth and in the heavens, and the angels, bow in homage to god, and do not behave with pride.
dan bagi allah jualah tunduk sujud apa yang ada di langit dan yang ada di bumi, dari makhluk-makhluk yang bergerak serta malaikat; sedang mereka (malaikat-malaikat itu) tidak berlaku sombong takbur (daripada beribadat dan sujud kepadanya).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and it is he who hath appointed for you the stars that ye may be guided thereby in the darknesses of the land and the sea.
dan dia lah yang menjadikan bintang-bintang bagi kamu supaya kamu berpedoman kepadanya dalam kegelapan (malam) di darat dan di laut.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all of that, indicating that the animals that live in the forest live together but don't cooperate between other species
semua itu,menunjukkan bahawa haiwan yang tinggal di dalam hutan itu hidup bersama tetapi tidak bekerjasama antara spesis lain.
Son Güncelleme: 2017-07-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you not see that allah has made subservient to you whatsoever is in the earth and the ships running in the sea by his command?
tidakkah engkau melihat bahawa allah telah memudahkan apa yang ada di bumi untuk kegunaan kamu, dan (demikian juga) kapal-kapal yang belayar di laut dengan perintahnya?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am fourteen years old. i live in the hometown of my village. my school is in smk cape
umur saya empat belas tahun .saya tinggal di kampung tanjung gemok.saya sekolah di smk tanjung gemok
Son Güncelleme: 2019-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so we punished them and drowned them in the sea, for they had belied our signs and gave no heed to them.
maka kami pun membalas mereka, lalu kami menenggelamkan mereka di laut dengan sebab mereka mendustakan ayat-ayat kami dan mereka sentiasa lalai daripadanya.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i live in the village of felda lodger. and my place is now a place where the weather is always raining
saya tinggal di perkampungan felda ulu penggeli. dan tempat saya ini sekarang merupakan tempat yang mempunyai cuaca yang sentiasa hujan
Son Güncelleme: 2020-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: