İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
what do you want to be
apa yang terjadi
Son Güncelleme: 2021-07-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you want to be my wife
sudikah awak menjadi isteri saya?
Son Güncelleme: 2020-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are just what you want to be
maksud hanya melakukan apa yang anda mahu lakukan
Son Güncelleme: 2023-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what you want to be informed about
di sini juga ingin dimaklumkan
Son Güncelleme: 2023-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
force can't say you want to be apart
sampai bila kita akan bersama ?
Son Güncelleme: 2024-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you want to be loved, love people if you want to be respected respect people you get what you give
saya tidak bertindak balas tetapi percayalah saya perasan segala-galanya
Son Güncelleme: 2023-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you want to be strong learn to enjoy being alone
maksudnya kuat
Son Güncelleme: 2019-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
contrive against me as much as you like, and give me no respite.
maka rancangkanlah tipu helah kamu semua terhadapku, kemudian jalankan terus, janganlah kamu beri tempoh kepadaku mempertahankan diri.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so hold allah in awe as much as you can, and listen and obey, and be charitable. this is for your own good.
oleh itu bertaqwalah kamu kepada allah sedaya supaya kamu; dan dengarlah (akan pengajaran-pengajarannya) serta taatlah (akan perintah-perintahnya); dan belanjakanlah harta kamu (serta buatlah) kebajikan untuk diri kamu.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
seek the means of approach to him, and strive hard in his cause as much as you can. so that you may be successful.
bertaqwalah kepada allah dan carilah yang boleh menyampaikan kepadanya (dengan mematuhi perintahnya dan meninggalkan larangannya); dan berjuanglah pada jalan allah (untuk menegakkan islam) supaya kamu beroleh kejayaan.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
live your life as much as you can. nobody can stop you from daydreaming. it's all about you
jalani hidup anda seboleh-bolehnya. tiada siapa yang dapat menghalang anda dari melamun. semuanya tentang awak
Son Güncelleme: 2021-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he said, “my lord, in as much as you have favored me, i will never be a supporter of the criminals.”
ia merayu lagi: "wahai tuhanku, demi nikmat-nikmat yang engkau kurniakan kepadaku, (peliharalah daku) supaya aku tidak akan menjadi penyokong kepada golongan yang bersalah".
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
'enter this village' we said, 'and eat wherever you will and as much as you wish.
dan (kenangkanlah) ketika kami berfirman: "masuklah kamu ke bandar ini, kemudian makanlah dari benda-benda yang ada di dalamnya dengan sepuas-puasnya, apa sahaja yang kamu sukai.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
say to them: "mock as much as you like; god will surely expose what you dread."
katakanlah (wahai muhammad): "ejek-ejeklah (seberapa yang kamu suka), sesungguhnya allah akan mendedahkan apa yang kamu takut (terdedah untuk pengetahuan ramai)"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
when you want to cry because it is too hurt at the same time you need to be strong to fight covid "alone"
apabila anda ingin menangis kerana terlalu terluka pada masa yang sama anda perlu kuat untuk melawan penyakiy covid "sendirian"
Son Güncelleme: 2022-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
data you requested to be saved could not be written. please choose how you want to proceed.
data yang anda minta untuk disimpan tidak dapat ditulis. pilih bagaimana anda ingin teruskan.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you want to retaliate, retaliate to the same degree as the injury done to you. but if you are patient, it is better to be so.
dan jika kamu membalas kejahatan (pihak lawan), maka hendaklah kamu membalas dengan kejahatan yang sama seperti yang telah ditimpakan kepada kamu, dan jika kamu bersabar, (maka) sesungguhnya yang demikian itu adalah lebih baik bagi orang-orang yang sabar.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
installing %s may cause core applications to be removed. are you sure you want to continue?
pemasangan %s akan menyebabkan aplikasi teras dibuang, adakah anda pasti ingin meneruskannya?
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
empathy can automatically discover and chat with the people connected on the same network as you. if you want to use this feature, please check that the details below are correct.
empathy boleh temui secara automatik dan sembang dengan individu yang bersambung pada rangkaian yang sama dengan anda. jika anda hendak guna fitur ini, sila pastikan perincian dibawah adalah betul.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mobilize your (defensive) force as much as you can to frighten the enemies of god and your own enemies. this also will frighten those who are behind them whom you do not know but god knows well.
dan sediakanlah untuk menentang mereka (musuh yang menceroboh) segala jenis kekuatan yang dapat kamu sediakan dan dari pasukan-pasukan berkuda yang lengkap sedia, untuk menggerunkan dengan persediaan itu musuh allah dan musuh kamu serta musuh-musuh yang lain dari mereka yang kamu tidak mengetahuinya; sedang allah mengetahuinya.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: