Şunu aradınız:: need alone for a while (İngilizce - Malayca)

leave them alone for a while,
dan berpalinglah (wahai muhammad) dari mereka, (jangan hiraukan celaan mereka serta bersabarlah) hingga ke suatu masa.

for a while
sebentara

so leave them alone for a while,
dan berpalinglah (wahai muhammad) dari mereka, (jangan hiraukan celaan mereka serta bersabarlah) hingga ke suatu masa.

wait for a while
begitu

i need some peace for a while
saya perlukan ketenangan

maksud for a while
just a while

no caption for a while
tidak perlu kapsyen ketika ini

stay a while
mulakan seketika

so avoid them for a while.
dan berpalinglah (wahai muhammad) dari mereka, (jangan hiraukan celaan mereka serta bersabarlah) hingga ke suatu masa.

break from singing for a while.
aku berehat dari menyanyi untuk sementara waktu

so grant the unbelievers a respite: let them alone for a while.
oleh itu janganlah engkau hendakkan segera kebinasaan orang-orang kafir itu, berilah tempoh kepada mereka sedikit masa.

it is been a while
setelah 4 bulan

this may take a while.
ini mungkin mengambil sedikit masa.

i want to take a break for a while
rehat sebentar sementara waktu

it's been a while.
menunggu masa

because i'll be leaving for a while
sebab aku akan pergi untuk beberapa lama

so leave them in their bewilderment for a while.
maka biarkanlah mereka tenggelam dalam kesesatannya itu hingga ke suatu masa.

if you do not desist, i will stone you. so leave me alone for a while.”
demi sesungguhnya jika engkau tidak berhenti daripada menyeru dan menasihati daku sudah tentu aku akan meluntarmu dengan batu; dan (ingatlah lebih baik) engkau tinggalkan daku sepanjang masa".