Şunu aradınız:: no medication was prescribed (İngilizce - Malayca)

fasting is prescribed for you, as it was prescribed for those before you, that you may become righteous.
kamu diwajibkan berpuasa sebagaimana diwajibkan atas orang-orang yang dahulu daripada kamu, supaya kamu bertaqwa.

so when fighting was prescribed for them, they turned back except a few of them, and allah knows well the wrongdoers.
dan (ingatlah), allah maha mengetahui akan orang-orang yang zalim.

but when fighting was prescribed for them, they turned away, except for a few of them. and allah is knowing of the wrongdoers.
dan (ingatlah), allah maha mengetahui akan orang-orang yang zalim.

o ye who believe! prescribed unto you is fasting even as it was prescribed unto those before you, that haply ye may fear god.
wahai orang-orang yang beriman! kamu diwajibkan berpuasa sebagaimana diwajibkan atas orang-orang yang dahulu daripada kamu, supaya kamu bertaqwa.

believers, fasting has been prescribed for you, just as it was prescribed for those before you, so that you may guard yourselves against evil.
wahai orang-orang yang beriman! kamu diwajibkan berpuasa sebagaimana diwajibkan atas orang-orang yang dahulu daripada kamu, supaya kamu bertaqwa.

o believers, prescribed for you is the fast, even as it was prescribed for those that were before you -- haply you will be godfearing --
wahai orang-orang yang beriman! kamu diwajibkan berpuasa sebagaimana diwajibkan atas orang-orang yang dahulu daripada kamu, supaya kamu bertaqwa.

fasting is prescribed to you as it was prescribed to those before you, that ye may (learn) self-restraint,-
kamu diwajibkan berpuasa sebagaimana diwajibkan atas orang-orang yang dahulu daripada kamu, supaya kamu bertaqwa.

o you who believe! fasting is prescribed for you, as it was prescribed for those before you, so that you may guard (against evil).
wahai orang-orang yang beriman! kamu diwajibkan berpuasa sebagaimana diwajibkan atas orang-orang yang dahulu daripada kamu, supaya kamu bertaqwa.

but when fighting was prescribed for them, behold, a part of them feared the people as if fearing allah, or were even more afraid, and they said, ‘our lord!
(mereka meminta juga hendak berperang), kemudian apabila mereka diperintahkan berperang, tiba-tiba sepuak di antara mereka merasa gerun kepada manusia sama seperti mereka merasa gerun kepada (azab) allah atau lebih gerun lagi.

hast thou not observed those unto whom it was said;. withhold your hands, and establish prayer and give the poor-rate; but when thereafter fighting was prescribed unto them, lo! there is a party of them dreading men as with the dread of allah, or with greater dread; and they say: our lord! why hast thou prescribed unto us fighting!
tidakkah engkau (hairan) melihat (wahai muhammad), akan orang-orang yang (pernah) dikatakan kepada mereka: "tahanlah tangan kamu (daripada bertindak melancarkan perang yang belum diizinkan), dan dirikanlah sembahyang serta berikanlah zakat". (mereka meminta juga hendak berperang), kemudian apabila mereka diperintahkan berperang, tiba-tiba sepuak di antara mereka merasa gerun kepada manusia sama seperti mereka merasa gerun kepada (azab) allah atau lebih gerun lagi.