İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you do not seem to have the authentication needed for this operation
anda nampaknya tidak mempunyai autentikasi diperlukan bagi operasi ini
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are you to have the males, and he the females?
patutkah kamu membahagi untuk diri kamu sendiri anak lelaki (yang kamu sukai), dan untuk allah anak perempuan (yang kamu benci)?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the solution is to have the employee calm down first and replace the shift
penyelesaiannya ialah menyuruh pekerja tersebut menenangkan diri terlebih dahulu dan menggantikan shift
Son Güncelleme: 2022-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
warning: you do not seem to have the base gstreamer plugins installed. all audio and video support has been disabled
amaran: anda tidak mempunyai pemalam gstreamer asas dipasang. semua sokongan audio dan video dilumpuhkan.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is not for any believer man or woman to have the choice in the affair when a matter is decreed by allah and his prophet.
dan tidaklah harus bagi orang-orang yang beriman, lelaki dan perempuan - apabila allah dan rasulnya menetapkan keputusan mengenai sesuatu perkara - (tidaklah harus mereka) mempunyai hak memilih ketetapan sendiri mengenai urusan mereka.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is not for any believer, man or woman, when god and his messenger have decreed a matter, to have the choice in the affair.
dan tidaklah harus bagi orang-orang yang beriman, lelaki dan perempuan - apabila allah dan rasulnya menetapkan keputusan mengenai sesuatu perkara - (tidaklah harus mereka) mempunyai hak memilih ketetapan sendiri mengenai urusan mereka.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this evening we are grateful to have the opportunity to discuss a more chronic social problem if not drastic measures are taken to address it.
pada petang ini kita bersyukur kerana berpeluang membincangkan satu masalah social yang semakin kronik jika tidak usaha langkah yang drastik diambil untuk menanganinya.
Son Güncelleme: 2020-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
every sme in malaysia needs to have the courage to change towards the world of digital business so that they can remain competitive in the market and be able to face the challenges of the future. digital technology also b
setiap sme di malaysia perlu berani untuk berubah ke arah dunia perniagaan digital supaya mereka boleh kekal kompetitif dalam pasaran dan mampu menghadapi cabaran di masa hadapan. teknologi digital juga b
Son Güncelleme: 2021-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in order to have the broad customer base that is required for success in the cat grooming business, it is crucial to customize your services to target different types of cats and as many of these groups as possible.
untuk mempunyai asas pelanggan yang luas yang diperlukan untuk kejayaan dalam perniagaan grooming kucing,
Son Güncelleme: 2022-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
check this option if you want the caption bubble to have the same size on active windows that it has on inactive ones. this option is useful for laptops or low resolution displays where you want maximize the amount of space available to the window contents.
semak opsyen ini jika anda ingin gelembung kapsyen mempunyai saiz sama dalam tetingkap aktif seperti dalam tetingkap tak aktif. opsyen ini berguna bagi komputer riba atau paparan resolusi rendah yang anda ingin maksimumkan jumlah ruang yang ada untuk kandungan tetingkap.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ethics and civilization are important in fostering unity because it creates a disciplined society. discipline means compliance with established rules. a person who has ethics and civilization will always be disciplined because the values that are in them train them not to break the rules. it is important for the people to have the discipline to do something in life more when it comes to many races. it's ape
etika dan peradaban penting dalam pemupukan perpaduan kerana ianya dapt mewujudkan masyarakat yang berdisiplin. disiplin bermaksud kepatuhan kepada peraturan yang telah ditetapkan. seseorang yang mepunyai etika dan peradaban akan sentiasa berdisiplin kerana nilai yang ada pada diri mereka melatih mereka untuk tidak melanggar peraturan. adalah penting bagi rakyat untuk mempunyai sifat berdisiplin bagi melakukan sesuatu dalam kehidupan lebih lebih lagi apabila melibatkan banyak kaum. hal ini kera
Son Güncelleme: 2023-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in 2019, i celebrated with my father for the first time since my parents divorced. at that time, i was very happy and grateful to have the opportunity to celebrate with my father. one day before hari raya, my families and i went to our village. my village is located in tanjung karang, selangor. the night before hari raya, my family and i as usual a lot of activities we have done. my mother and my auntie were busy making delicious food such as “rendang”, “sambal jawa”, “ketupat”, a
pada tahun 2019, saya meraikan bersama bapa buat kali pertama sejak ibu bapa saya bercerai. pada waktu itu, saya sangat bahagia dan bersyukur karena berkesempatan merayakannya bersama ayah saya. sehari sebelum hari raya, saya dan keluarga pergi ke kampung kami. kampung saya terletak di tanjung karang, selangor. malam sebelum hari raya, saya dan keluarga seperti biasa banyak aktiviti yang telah kami lakukan. ibu saya dan makcik saya sibuk membuat makanan lazat seperti "rendang", "sambal jawa", "ketupat",
Son Güncelleme: 2021-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor