İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i hope you have fun
bersenang senang
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you should most certainly have seen the hell;
(ingatlah) demi sesungguhnya! - kamu akan melihat neraka yang marak menjulang.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hope you have a good hari raya
semoga berjaya
Son Güncelleme: 2023-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hope you have a happy birth
semoga selamat beranak
Son Güncelleme: 2020-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you have seen many of them establishing friendship with the unbelievers.
engkau melihat banyak dari mereka menjadikan orang-orang kafir (musyrik) teman rapat mereka.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
now you have seen it with your own eyes.
maka sesungguhnya kamu (sekarang) telahpun menyaksikannya dan kamu sedang melihatnya (dengan mata kepala sendiri).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
now you have seen it before your own eyes.
maka sesungguhnya kamu (sekarang) telahpun menyaksikannya dan kamu sedang melihatnya (dengan mata kepala sendiri).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
now you have seen it openly with your own eyes.
maka sesungguhnya kamu (sekarang) telahpun menyaksikannya dan kamu sedang melihatnya (dengan mata kepala sendiri).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hope you have a great night and good day tomorrow
daiman
Son Güncelleme: 2015-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
answer the questionsi hope you have heard a little about me
menjawab soalan-soalan
Son Güncelleme: 2022-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thank you for listening to my presentation, hope you have a great day
persembahan slaid
Son Güncelleme: 2022-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thank you for teaching us and i hope you have a nice day! god bless you
terima kasih kerana mengajar kami dan saya harap anda mempunyai hari yang baik! tuhan merahmati kamu
Son Güncelleme: 2017-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
you used to wish for death before you met it, so you have seen it while you were looking.
dan sesungguhnya kamu telah mengharap-harapkan mati syahid (dalam perang sabil) sebelum kamu menghadapinya. maka sesungguhnya kamu (sekarang) telahpun menyaksikannya dan kamu sedang melihatnya (dengan mata kepala sendiri).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you were longing for death before you met it; now you have seen it, while you were beholding.
dan sesungguhnya kamu telah mengharap-harapkan mati syahid (dalam perang sabil) sebelum kamu menghadapinya. maka sesungguhnya kamu (sekarang) telahpun menyaksikannya dan kamu sedang melihatnya (dengan mata kepala sendiri).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and certainly you desired death before you met it, so indeed you have seen it and you look (at it)
dan sesungguhnya kamu telah mengharap-harapkan mati syahid (dalam perang sabil) sebelum kamu menghadapinya. maka sesungguhnya kamu (sekarang) telahpun menyaksikannya dan kamu sedang melihatnya (dengan mata kepala sendiri).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
verily! we have seen the turning of your (muhammad's saw) face towards the heaven.
kerap kali kami melihat engkau (wahai muhammad), berulang-ulang menengadah ke langit, maka kami benarkan engkau berpaling mengadap kiblat yang engkau sukai.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in the world, post-globalization and post-modernization countries and countries have seen the rapid development of the use of social m
antara sebab orang lebih suka untuk membeli atas talian ialah kerana proses membeli belah lebih mudah dan cepat. hal ini kerana,pembeli tidak perlu lagi bersusah payah beratur untuk menunggu giliran berbanding dengan kedai atas talian ,pembeli hanya perlu menempah melalui telefon sahaja ataupun di mana sahaja mereka berada. lebih-lebih lagi dalam proses pemulihan penularan covid-19 ini, ramai orang memilih untuk membeli barang di kedai atas talian. misalnya, aplikasi shopee, lazada dan grabfood yang menjadi pilihan ramai untuk membeli barang keperluan dan kehendak masing-masing. tegas di sini, kedai atas talian sangat berguna untuk kemudahan ramai pada masa kini.
Son Güncelleme: 2020-07-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
and thou mightest have seen the sun when it rose move away from their cave to the right, and when it set go past them on the left, and they were in the cleft thereof.
dan engkau akan melihat matahari ketika terbit, cenderung ke kanan dari gua mereka; dan apabila ia terbenam, meninggalkan mereka ke arah kiri, sedang mereka berada dalam satu lapangan gua itu.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and you might have seen the sun, when it rose, declining to the right from their cave, and when it set, turning away from them to the left, while they lay in the midst of the cave.
dan engkau akan melihat matahari ketika terbit, cenderung ke kanan dari gua mereka; dan apabila ia terbenam, meninggalkan mereka ke arah kiri, sedang mereka berada dalam satu lapangan gua itu.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thou wouldst have seen the sun, when it rose, declining to the right from their cave, and when it set, turning away from them to the left, while they lay in the open space in the midst of the cave.
dan engkau akan melihat matahari ketika terbit, cenderung ke kanan dari gua mereka; dan apabila ia terbenam, meninggalkan mereka ke arah kiri, sedang mereka berada dalam satu lapangan gua itu. yang demikian ialah dari tanda-tanda (yang membuktikan kekuasaan) allah.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: