İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
he/she/it is for girls
dia untuk lelaki
Son Güncelleme: 2022-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is for you
saya gembira sangat dapat berkawan dengn awak walaupon hari tu kita ada salah faham sikit..
Son Güncelleme: 2020-09-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
death is for sure
kematian itu pasti akan datang. tidak ada orange boleh lari daripadanya. awak kena tabah dalam perkara ini ika kerana mati itu pasti dan semua orange akan melaluinya.
Son Güncelleme: 2020-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this name is for my ape
nama ini untuk ni cik
Son Güncelleme: 2019-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and that it is for him to grant the second life,
dan bahawa sesungguhnya, dia lah yang tetap menghidupkan semula (makhluk-makhluk yang mati);
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allah destroyed them! likewise it is for theunbelievers,
allah telah menghancurkan orang-orang itu; dan orang-orang kafir (yang menurut jejak mereka) akan beroleh akibat-akibat buruk yang seperti itu.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then, surely, it is for us to call them to account.
selain dari itu, sesungguhnya tanggungan kamilah soal menghitung amal mereka.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i know how hard it is for big brother, sister siti dan wants
saya tahu betapa susahnya untuk abang, kak siti dan mak abah sepanjang proses pembinaan kedai ni. semoga semua urusan mereka dipermudahkan
Son Güncelleme: 2021-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
death is for sure. just not sure when
mati itu pasti . cuma tidak pasti bila
Son Güncelleme: 2021-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
could not find target the join is for
gagal mendapatkan senarai kolum
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
boss, this name is for today and tomorrow
bos nama ini untuk berapa hari bulan
Son Güncelleme: 2022-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ruin is for every open slanderer, backbiter.
kecelakaan besar bagi tiap-tiap pencaci, pengeji,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"proper it is for me that i say nothing concerning allah but the truth.
"sudah semestinya aku tidak mengatakan sesuatu terhadap allah melainkan yang benar.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
'this is that you were promised; it is for every mindful penitent.'
(serta dikatakan kepada mereka): "inilah yang dijanjikan kepada kamu, - kepada tiap-tiap hamba yang sentiasa kembali (kepada allah dengan mengerjakan ibadat), lagi yang sangat memelihara dengan sebaik-baiknya (segala hukum dan peraturan allah);
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ruin is for every great slanderer, excessive sinner.
kecelakaanlah bagi tiap-tiap pendusta yang berdosa, -
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how excellent a reward it is for those who acted (in obedience to allah),
demikianlah balasan yang sebaik-baiknya bagi orang-orang yang beramal soleh -
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how (strange) it is for me to call you to salvation while ye call me to the fire!
apa halnya aku dengan kamu? aku mengajak kamu kepada keselamatan, dan kamu pula mengajakku ke neraka?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
[abiding] eternally therein, and evil it is for them on the day of resurrection as a load -
mereka kekal di dalam (azab) dosa itu; dan amatlah buruknya tanggungan itu bagi mereka pada hari kiamat,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alike it is for us whether we cannot endure, or whether we are patient; we have no asylum.'
(sekarang) sama sahaja kepada kita, sama ada kita menggelisah dan mengeluh atau kita bersabar, tiadalah sebarang jalan bagi kita untuk melepaskan diri (dari azab itu)".
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
(it shall be said to them): 'this is that you were promised. it is for every heeding penitent.
(serta dikatakan kepada mereka): "inilah yang dijanjikan kepada kamu, - kepada tiap-tiap hamba yang sentiasa kembali (kepada allah dengan mengerjakan ibadat), lagi yang sangat memelihara dengan sebaik-baiknya (segala hukum dan peraturan allah);
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor