İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
down to the field
turun ke padang
Son Güncelleme: 2019-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
left you down
maksud menyeret saya ke bawah
Son Güncelleme: 2020-11-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
down to earth
rendah diri
Son Güncelleme: 2016-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
just as we sent down to the separatists.
(kami berikan kepadamu al-faatihah dan al-quran) samalah seperti kami menurunkan (kitab-kitab) kepada orang-orang yang membahagi-bahagi. -
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
even so we have sent down to thee the book.
dan (sebagaimana kami telah menurunkan kitab-kitab ugama kepada rasul-rasul yang telah lalu) demikianlah kami turunkan pula kepadamu (wahai muhammad) kitab al-quran ini.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lie down to follow
kelip mata
Son Güncelleme: 2022-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please pull down to refresh the loan process
apakah maksud tujuan pembiayaan
Son Güncelleme: 2019-08-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is he who has sent down to you the book.
dia lah yang menurunkan kepadamu (wahai muhammad) kitab suci al-quran.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you down for hookup
kami dari mana anda berbual
Son Güncelleme: 2021-05-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
then brought him down to the lowest of the low,
kemudian (jika ia panjang umur sehingga tua atau menyalahgunakan kelengkapan itu), kami kembalikan dia ke serendah-rendah peringkat orang-orang yang rendah,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dont let the past hunt you down
selama mengenal kau
Son Güncelleme: 2021-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
can your lord send down to us a table from the sky?’
dapatkah kiranya tuhanmu berkenan menurunkan kepada kami satu hidangan dari langit?"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
do u come down to malaysia?
adakah anda turun
Son Güncelleme: 2021-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
go you down to any town and you shall find what you want!"
turunlah kamu ke bandar kerana di sana kamu boleh dapati apa yang kamu minta itu".
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
allow me to step down to withdraw
izinkan saya undur diri untuk balik
Son Güncelleme: 2022-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so bow down to god, and worship!
oleh yang demikian, hendaklah kamu sujud kepada allah (yang telah menurunkan al-quran itu), dan beribadatlah kamu kepadanya (dengan sepenuh-penuh tauhid).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
indeed we have sent down to you the quran in a gradual descent.
sesungguhnya kami telah menurunkan al-quran kepadamu (wahai muhammad), dengan beransur-ansur.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jesus will come down to destroy you with g
sungguh orang yang menyembunyikan apa yang telah kami turunkan berupa bukti-bukti kebenaran dan petunjuk sesudah kami menerangkannya kepada manusia dalam al-kitab, mereka itulah orang yang dilaknat oleh allah dan dilaknat oleh orang-orang yang melaknat,” (qs. al-baqarah : 159). ayat ini menjelaskan bahwa ahli kitab, yaitu kaum yahudi dan nasrani telah merahasiakan hal-ihwal agama islam dan nabi muhammad shallallahu ‘alaihi wa sallam. padahal, tentang kedatangan nabi akhir zaman itu telah tertulis dalam taurat dan injil. di dalam kedua kitab suci ini dijelaskan bahwa ahli kitab yang merahasiakan kebenaran yang menerangkan ciri dan sifat nabi muhammad saw adalah orang-orang yang berhak mendapatkan laknat dari allah.
Son Güncelleme: 2021-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cannot merge down to a layer group.
tidak dapat gabungkan ke kumpulan lapisan.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when everything is trying to bring you down,find one reason to keep going up
anda mendapat apa yang anda berikan
Son Güncelleme: 2022-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: