Şunu aradınız:: panting (İngilizce - Malayca)

panting
pengawalaturan termo

panting breathlessly
panting breathlessly

by the chargers panting,
demi kuda perang yang tangkas berlari dengan kedengaran kencang nafasnya,

by the snorting, panting horses,
demi kuda perang yang tangkas berlari dengan kedengaran kencang nafasnya,

by the (steeds) that run, with panting (breath),
demi kuda perang yang tangkas berlari dengan kedengaran kencang nafasnya,

as for those who shall be wretched. they shall be in the fire, wherein for them shall be panting and roaring.
adapun orang-orang yang celaka (disebabkan keingkaran dan maksiatnya), maka di dalam nerakalah tempatnya. bagi mereka di situ, hanyalah suara memekik-mekik dan mendayu-dayu (seperti suara keldai).

i moved easily along the berth and felt for the window ledge. the window was open and i faced it, making a pretence of studying the landscape. i heard the panting of the engine, the rumble of the wheels, and, in my mind's eye i could see telegraph posts flashing by.
saya bergerak dengan mudah di sepanjang jalan dan berasa untuk tebing tingkap. tingkap terbuka dan saya menghadapinya, membuat berpura-pura mengkaji landskap. saya mendengar terengah-engah enjin, gegaran roda, dan, dalam mata fikiran saya saya boleh melihat siaran telegraf berkelip oleh