İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
yes you are right marsi
penting masih panday lageh
Son Güncelleme: 2021-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that means you are tried right
l
Son Güncelleme: 2023-11-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
your instincts are right
gerak hati kau memang tepat
Son Güncelleme: 2022-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are good
adalah untuk kebaikan anda sendiri
Son Güncelleme: 2021-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are sick?
awak sakit?
Son Güncelleme: 2018-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are surely calling them to the right path.
dan sesungguhnya engkau (wahai muhammad) hanya menyeru mereka ke jalan yang lurus;
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are welcome
dialu-alukan
Son Güncelleme: 2014-02-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
8rm is also possible if you are right,want to pay
8rm pun boleh kan kalau awak betul ii nak bayar
Son Güncelleme: 2022-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there you are!
(ingatlah), kamu ini adalah orang-orang yang bertabiat demikian - kamu diseru supaya menderma dan membelanjakan sedikit dari harta benda kamu pada jalan allah, maka ada di antara kamu yang berlaku bakhil, padahal sesiapa yang berlaku bakhil maka sesungguhnya ia hanyalah berlaku bakhil kepada dirinya sendiri.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are naughty boy
awak mental
Son Güncelleme: 2023-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are cordially invited
dijemput mesra
Son Güncelleme: 2024-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you fancy that you, and only you, are forbearing and right-directed?'
sesungguhnya engkau (wahai syuaib) adalah orang yang penyabar, lagi bijak berakal (maka bagaimana pula engkau menyuruh kami melakukan perkara yang bertentangan dengan kebiasaan kami)?"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
follow devotedly that which is revealed to you. you are certainly on the right path.
dengan yang demikian, berpegang teguhlah engkau kepada al-quran yang telah diwahyukan kepadamu; kerana sesungguhnya engkau berada di atas jalan yang lurus.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hope you are right dear near dear. you are not taking advantage of me. hope you are honest
kamu cemburu
Son Güncelleme: 2024-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
just because you are right, does not mean i am wrong.you just have not seen life from my side.
hanya kerana anda betul, tidak bermakna saya salah. anda tidak pernah melihat kehidupan dari sisi saya.
Son Güncelleme: 2019-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and [also prohibited to you are all] married women except those your right hands possess.
dan (diharamkan juga kamu berkahwin dengan) perempuan-perempuan isteri orang, kecuali hamba sahaya yang kamu miliki.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
say: 'god.' surely, either we or you are upon right guidance, or in manifest error.
terangkanlah jawabnya: "ialah allah; dan sesungguhnya (tiap-tiap satu golongan), sama ada golongan kami ahli tauhid atau golongan kamu ahli syirik - (tidak sunyi daripada salah satu dari dua keadaan): keadaan tetapnya di atas hidayah petunjuk atau tenggelamnya dalam kesesatan yang jelas nyata ".
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
then [the angels will say], "peace for you; [you are] from the companions of the right."
maka (akan dikatakan kepadanya):" selamat sejahtera kepadamu, (kerana engkau) dari puak kanan".
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and he taught adam all the names, then presented them to the angels; then he said: tell me the names of those if you are right.
dan ia telah mengajarkan nabi adam, akan segala nama benda-benda dan gunanya, kemudian ditunjukkannya kepada malaikat lalu ia berfirman: "terangkanlah kepadaku nama benda-benda ini semuanya jika kamu golongan yang benar".
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
things are right because they are right and because we feel them to be so nowadays, there are gross usurpations upon the liberty of private life actually practised
perkara yang betul kerana mereka adalah betul dan kerana kita merasakan mereka begitu pada masa kini, terdapat rampasan kuasa yang besar ke atas kebebasan kehidupan peribadi yang sebenarnya diamalkan
Son Güncelleme: 2022-12-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: