Şunu aradınız:: past is past never been back (İngilizce - Malayca)

maksud past is past
past is past

i've never been
walau sering diusik rindu

never been so lively
tidak pernah tidak meriah

i have never been to goa
मैं कभी गो

i've never been a jerk
aku tak pernah kongkek

i had never been a bad boy
मैं कभी भी बुरा लड़का नहीं था

because i've never been here
sebab saya pergi sejolah tadi

past is past making a new chapter
bab baru telah bermula

i have never been on holiday abroad
saya tidak pernah bercuti ke luar negara

we have never been unjust to anyone.
memperingatkan mereka; dan kami tidak sekali-kali berlaku zalim.

memories that never been deleted in my life
kenangan yang tidak pernah dihapuskan

although she is beautiful, she has never been dazzled by her beauty
itu adalah sebab kami saling memerlukan

to admonish them. we have never been unjust.
memperingatkan mereka; dan kami tidak sekali-kali berlaku zalim.

by way of admonition, and we have never been oppressors.
memperingatkan mereka; dan kami tidak sekali-kali berlaku zalim.

the likes of whom had never been created in the land?
yang belum pernah diciptakan sepertinya (tentang besar dan kukuhnya) di segala negeri (pada zamannya)?

and there hath never been co-equal with him anyone.
"dan tidak ada sesiapapun yang serupa dengannya".

i have never been anywhere in my life. nail plane pound take regular.
saya tak pernah pergi mana seumur hidup. nail kapal terbang pon take biasa.

but he who is given his record in his left hand will say, "if only i had never been given my record
adapun orang yang diberikan menerima kitab amalnya dengan tangan kirinya, maka ia akan berkata (dengan sesalnya): "alangkah baiknya kalau aku tidak diberikan kitab amalku, -

do not marry the women whom your fathers married, although what is past is past.
dan janganlah kamu berkahwin (dengan perempuan-perempuan) yang telah diperisterikan oleh bapa kamu kecuali apa yang telah berlaku pada masa yang lalu.

such is allah's way that has come down from the past. never shall you find any change in the way of allah.
(kekalahan orang-orang yang menentang rasul allah sudah tetap menurut) "sunnatullah" (peraturan allah) yang telah berlaku semenjak dahulu lagi; dan engkau tidak akan mendapati sebarang perubahan bagi cara dan peraturan allah itu.