İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
be patient with the test from god
bersabar dengan segala ujian darinya
Son Güncelleme: 2021-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
be patient with the test of god
lagipun kita baru kenal
Son Güncelleme: 2019-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have to be patient with the customer
perlu bersabar dengan kerenah pelanggan yang datang
Son Güncelleme: 2019-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hope you're strong with the tests
semoga murah rezeki awak selalu
Son Güncelleme: 2021-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
with the first blast of sound from the trumpet,
kemudian (ketahuilah bahawa) apabila ditiup sangkakala dengan sekali tiup, -
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bear with the test of god
berilah ku ketabahan menjalani kehidupan
Son Güncelleme: 2022-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the t-virus fused with the leeches and brought me back from the darkness of death.
t-virus yang bergabung dengan orang lintah dan membawa saya kembali dari kegelapan maut.
Son Güncelleme: 2017-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hope you are strong with the test
harap awak kuat dengan cabaran
Son Güncelleme: 2021-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is he who sends the winds to you with the glad news of his mercy and who sends purifying rain from the sky
dan dia lah tuhan yang menghantarkan angin sebagai berita gembira sebelum kedatangan rahmatnya, dan kami menurunkan dari langit: air yang bersih suci,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
more than one user was found with the same name. select the correct user from the list to add to the buddy list.
lebih dari satu pengguna telah ditemui dengan nama yang sama. pilih pengguna yang betu dari senarai untuk tambah ke senarai rakan.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for your information, the project with the title as stated above has received approval from the mbsa on 23 april 2021.
untuk maklumat pihak puan, projek dengan tajuk seperti dinyatakan di atas telah mendapat kelulusan dari pihak mbsa pada 23 april 2021 yang lalu
Son Güncelleme: 2021-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
download from the usenet with the help of nzb files
muat turun dari usenet dengan bantuan fail nzb
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so be patient with the judgement of your lord and do not be like the companion of the whale (jonah), when he called out choking inwardly.
maka bersabarlah (wahai muhammad) menerima hukum tuhanmu (memberi tempoh kepada mereka), dan janganlah engkau bersikap seperti orang yang telah ditelan oleh ikan. (ingatlah kisahnya) ketika ia berdoa merayu dengan keadaan sesak sebak terkurung dalam perut ikan.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the depositor may apply for a loan from the savings fund with the amount and repayment period under the agreement of both parties
penyimpan boleh memohon pinjaman dari tabung simpanan dengan jumlah dan tempoh pembayaran semula yang telah dipersetujui oleh kedua-dua pihak
Son Güncelleme: 2019-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
scenes are loosely formed, with the population constantly fluctuating between the core set of skinheads and those who socialize with them and are either from the same region or farther away
skinheads secara umumnya sebahagian daripada adegan yang ditakrifkan sebagai lokasi pusat yang biasanya tertumpu kepada muzik atau acara-acara sosial lain yang biasa dikenal pasti sebagai sebahagian daripada gaya hidup skinhead
Son Güncelleme: 2017-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
an assessment of the performance of raw materials after use in the multipurpose table production process should be made. it is intended to determine whether retro company wishes to proceed with the purchase from the same supplier
penilaian terhadap prestasi bahan mentah selepas digunakan dalam proses pengeluaran multipurpose table perlu dibuat. ia bertujuan untuk menentukan sama ada retro company ingin meneruskan pembelian daripada pembekal yang sama atau sebaliknya
Son Güncelleme: 2022-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if a key is not present in your keyboard, press the 'skip' button below it to remove it from the test.
jika kunci tidak hadir di dalam papan kekunci anda, tekan butang 'langkau' dibawahnya untuk membuangnya dari ujian.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this can be known when gate control staff suddenly got the complaint from the passenger their have an issue with the boarding pass
perkara ini dapat diketahui apabila gate control staff suddenly got the complaint from the passenger their have an issue about the boarding pass
Son Güncelleme: 2023-01-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
the act is in line with the fulfilment of official duties of the staff, the following specified posts are free from asking written authorization from the group for making public statements which is chairman, vice chairman, group president
sekiranya perbuatan itu selaras dengan pemenuhan tugas rasmi kakitangan, jawatan yang dinyatakan berikut adalah bebas daripada meminta kebenaran bertulis daripada kumpulan untuk membuat kenyataan awam iaitu pengerusi, naib pengerusi, presiden kumpulan
Son Güncelleme: 2021-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
good morning ma'am, the test results are here, you can come for a review with the doctor.
selamat pagi puan, result test dah ada, boleh datang untuk review dengan doktor ya.
Son Güncelleme: 2021-10-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: