Şunu aradınız:: platters (İngilizce - Malayca)

golden platters and goblets will be passed around, and everything the heart desires and pleases the eye will be there, where you will abide for ever.
diedarkan kepada mereka pinggan-pinggan besar dan piala-piala dari emas; dan di dalam syurga itu pula disediakan segala yang diingini oleh nafsu serta di pandang indah oleh mata; dan (dikatakan kepada mereka): "kamu adalah tetap kekal di dalamnya".

there shall be passed around them platters of gold, and cups, therein being whatever the souls desire, and the eyes delight in. 'and therein, you shall dwell forever.
diedarkan kepada mereka pinggan-pinggan besar dan piala-piala dari emas; dan di dalam syurga itu pula disediakan segala yang diingini oleh nafsu serta di pandang indah oleh mata; dan (dikatakan kepada mereka): "kamu adalah tetap kekal di dalamnya".

platters and cups of gold shall be passed around them, and there shall be all that they might desire and all that their eyes might delight in. (they shall be told): “herein shall you abide for ever.
diedarkan kepada mereka pinggan-pinggan besar dan piala-piala dari emas; dan di dalam syurga itu pula disediakan segala yang diingini oleh nafsu serta di pandang indah oleh mata; dan (dikatakan kepada mereka): "kamu adalah tetap kekal di dalamnya".