İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
and you should do a collab with others
dan yuo harus melakukan kolaborasi dengan orang lain
Son Güncelleme: 2021-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you should do one of the games on sendit
saya tahu apa yang awak buat
Son Güncelleme: 2022-07-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
describes what you should do to reach the next tutorial step.
previous tutorial step
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he said, ‘these are my daughters, [marry them] if you should do anything.’
nabi lut berkata: "di sini ada anak-anak perempuanku, kalaulah kamu mahu melakukan (secara halal).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
he said: o iblis! what prevented you that you should do obeisance to him whom i created with my two hands?
allah berfirman: " hai lblis! apa yang menghalangmu daripada turut sujud kepada (adam) yang aku telah ciptakan dengan kekuasaanku?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and blood-relatives are closer to one another in god’s book than the believers or the emigrants, though you should do good to your friends.
dan orang-orang yang mempunyai pertalian kerabat, setengahnya lebih berhak (mewarisi) akan setengahnya yang lain - menurut (hukum) kitab allah - daripada orang-orang yang beriman dan orang-orang muhajirin (yang bukan kerabatnya), kecuali kalau kamu hendak berbuat baik kepada sahabat-sahabat karib kamu.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so, if they come to you, judge between them or decline. and if you decline, they can do you no harm; but if you judge, you should do so with justice, for god loves those who are just.
oleh itu kalau mereka datang kepadamu, maka hukumlah di antara mereka (dengan apa yang telah diterangkan oleh allah), atau berpalinglah dari mereka; dan kalau engkau berpaling dari mereka maka mereka tidak akan dapat membahayakanmu sedikitpun; dan jika engkau menghukum maka hukumlah di antara mereka dengan adil; kerana sesungguhnya allah mengasihi orang-orang yang berlaku adil.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(you should do this) so that the people of the book know that they have no control over allah's bounty, and that all bounty is in allah's hand; he bestows it on whomsoever he pleases.
(ditetapkan pemberian yang demikian kepada kamu) supaya golongan ahli kitab (yahudi dan nasrani - yang menentang islam) mengetahui, bahawa sesungguhnya mereka tidak mempunyai sebarang kuasa untuk mendapat (atau menyekat) sesuatu dari limpah kurnia allah, dan bahawa sesungguhnya limpah kurnia itu terletak dalam kekuasaan allah, diberikannya kepada sesiapa yang dikehendakinya.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please note that this feature can cause some pop3 servers that do not support pipelining to send corrupted mail; this is configurable, though, because some servers support pipelining but do not announce their capabilities. to check whether your pop3 server announces pipelining support use the "check what the server supports" button at the bottom of the security tab in this dialog; if your server does not announce it, but you want more speed, then you should do some testing first by sending yourself a batch of mail and downloading it.
ambil perhatian bahawa ciri ini boleh menyebabkan sesetengah pelayan pop3 yang tidak menyokong saluran maklumat menghantar mel rosak; bagaimanapun, ini boleh dikonfigurasi kerana ada pelayan yang menyokong saluran maklumat tetapi tidak mengisytiharkan kemampuannya. untuk menyemak sama ada pelayan pop3 anda mengisytiharkan sokongan saluran maklumat, gunakan butang yang di bawahnya ada dialog "semak apa yang disokong oleh pelayan"; jika pelayan tidak mengisytiharkannya, tapi anda masih mahukan kelajuan lebih tinggi, anda patut membuat beberapa ujian bermula dengan menghantar mel kepada diri sendiri dan cuba muat turun mesej tersebut.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor