İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
have a smooth and safe
mempunyai perjalanan yang selamat
Son Güncelleme: 2020-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
apakah maksud flight sound and safe
apakah maksud penerbangan safe and sound
Son Güncelleme: 2021-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
report the factory area is in good condition and safe
melaporkan kawasan linde bukit raja dalam keadaan baik dan selamat
Son Güncelleme: 2024-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have the responsibility to keep the environment clean and safe for everyone
mempunyai tanggungjawab untuk menjaga alam sekitar yang bersih dan selamat untuk semua orang
Son Güncelleme: 2021-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c/always ensure that our environment is always clean and safe
c/sentiasa memastikan persekitaran kita sentiasa dalam keadaan bersih dan selamat
Son Güncelleme: 2021-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do they not then see that we have made a sanctuary secure, and that men are being snatched away from all around them?
dan tidakkah mereka melihat dan memerhatikan bahawa kami telah menjadikan (makkah, negeri mereka) tanah suci yang dihormati, lagi aman; sedang orang-orang ramai yang tinggal (dalam daerah-daerah) di sekeliling mereka sentiasa diculik (untuk ditawan atau dibunuh) ?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c/c/always ensure that our environment is always clean and safe
c/c/sentiasa memastikan persekitaran kita sentiasa dalam keadaan bersih dan selamat
Son Güncelleme: 2021-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and recall what time ibrahim said: my lord! make this city secure and keep me and my sons away from worshipping the idols.
dan (ingatlah) ketika nabi ibrahim berdoa dengan berkata: "wahai tuhanku! jadikanlah negeri makkah ini negeri yang aman, dan jauhkanlah daku dan anak-anakku dari perbuatan menyembah berhala.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
can not. you should put thin plywood at walls of curved surface for more stick and safe.
can not. anda perlu meletakan plywood nipis at walls of surface curved untuk stick lagi dan selamat.
Son Güncelleme: 2016-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when storing food in the fridge, you must remember some important tips to make sure your food is fresh and safe to eat.
meat are best kept in the freezer
Son Güncelleme: 2021-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and call to mind when abraham prayed: "my lord! make this city secure, and keep me and my sons away from worshipping the idols.
dan (ingatlah) ketika nabi ibrahim berdoa dengan berkata: "wahai tuhanku! jadikanlah negeri makkah ini negeri yang aman, dan jauhkanlah daku dan anak-anakku dari perbuatan menyembah berhala.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
provides and supports appropriate protection of all moh ict assets. to ensure that all moh ict assets are in good and safe condition.
memberi dan menyokong perlindungan yang bersesuaian ke atas semua aset ict kkm. memastikan semua aset ict kkm sentiasa di dalam keadaan baik dan selamat.
Son Güncelleme: 2020-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
committed in ensuring that the environmental conditions in the hospital area are clean and safe to all health workers, patients and visitors by meeting the rules and regulations set.
komited dalam memastikan keadaan persekitaran di kawasan hospital adalah bersih dan selamat kepada semua pekerja kesihatan, pesakit dan pelawat dengan memenuhi peraturan dan etika yang ditetapkan.
Son Güncelleme: 2022-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
not all these cashless things are good and safe to use. something bad will also happen like mis-transactions into someone else's bank account.
tidak semua benda yang tanpa tunai ini bagus dan selamat digunakan. kekadang sesuatu benda buruk juga akan berlaku seperti tersalah transaksi ke akaun bank orang lain.
Son Güncelleme: 2021-12-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
therefore, we have prepared a tablespoon for them to taste and then we will discard the plastic spoon after use. this is a way that can help customers to continue to believe that our products are clean and safe.
oleh itu, kami telah menyediakan satu sudu untuk mereka rasa dan kemudian kami akan buang sudu plastik tersebut setelah digunakan. ini adalah cara yang dapat membantu pelanggan untuk terus mempercayai bahawa produk kami adalah bersih dan selamat.
Son Güncelleme: 2022-02-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
in malaysia, there are many agencies related to halal cosmetics because muslim consumers often face problem to ensure that the products they buy, are genuinely halal and safe as they can only rely on the certification from jakim and guidelines to manufacturer to be able to produce products that guarantee consumer safety
in malaysia, there are many agencies related to halal cosmetics because muslim consumers often face problem to ensure that the products they buy, are genuinely halal and safe as they can only rely on the certification from jakim and guidelines to manufacturer agar dapat mengeluarkan produk yang menjamin keselamatan pengguna
Son Güncelleme: 2022-01-30
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
c/c/3. you are required to follow systematic and safe steps and work arrangements while adhering to appropriate safety measures and showing a good attitude and work culture as you do the job.
c/c/3. anda dikhendaki mengikuti langkah langkah dan susunan kerja yang sistematik dan selamat disamping mematuhi langkah langkah keselamatan yang sesuai dan menunjukkan sikap serta budaya kerjayang baik semasa anda melakukan tugasan tersebut.
Son Güncelleme: 2022-10-27
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
Referans:
in malaysia, there are many agencies related to halal cosmetics because muslim consumers often face problems to ensure the products they buy, are truly halal and safe because they can only rely on certification from jakim and product safety guarantees from agencies involved with halal cosmetics as well as providing lines a guide to the manufacturer to produce the best product.
di malaysia, terdapat banyak agensi berkaitan kosmetik halal kerana pengguna muslim sering menghadapi masalah untuk memastikan produk yang mereka beli, benar benar halal dan selamat kerana mereka hanya boleh bergantung kepada pensijilan daripada jakim dan jaminan keselamatan produk daripada agensi yang terlibat dengan halal kosmetik serta memberikan garis panduan kepada pengilang untuk menghasilkan produk yang terbaik.
Son Güncelleme: 2022-01-30
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
deepin os is one of the most amazing operating systems ever created. its china's most popular linux distribution, dedicated to provide a beautiful, easy-to-use, secure, and stable operating system for users all over the world. the debian-based distro has captured the hearts of everyone i know who has used it for more than a day, and its most recent release, deepin 20 (1002), introduces so many changes that i could spend days going through them all. to recap the improvements in this edition, deepin now has a single design style and a revamped desktop environment, making its brand look more cohesive across all of its updated preinstalled applications. the underlying repository has been upgraded to debian 10.5, a new launcher has been added, security has been improved thanks to improved fingerprint support, and dual kerning is now available.
dalam deepin 20.3, kernel stabil dinaik taraf kepada versi 5.15 dengan keserasian yang lebih baik, kelemahan keselamatan sistem diperbaiki, beberapa aplikasi deepin datang dengan ciri dan pengoptimuman baharu untuk memenuhi keperluan di bawah senario yang berbeza, dan isu dde diperbaiki dan dioptimumkan untuk menambah baik keseluruhan. pengalaman pengguna. kernel yang lebih baik kernel stabil dinaik taraf kepada versi 5.15 dengan sokongan yang lebih baik untuk pemproses intel generasi ke-12 dan sistem fail ntfs, dan keserasian sistem yang lebih baik. kedua-dua lts a
Son Güncelleme: 2021-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: