İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
rules and offense
apa yang mereka lakukan adalah salah
Son Güncelleme: 2020-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hostel rules and regulations
peraturan dan peraturan billing sewa
Son Güncelleme: 2023-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dental rules and regulations 1976
perakuan pengamalan tahunan
Son Güncelleme: 2022-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
has clear rules for formatting or categorizing its product knowledge
mempunyai peraturan yang jelas untuk memformat atau mengkategorikan pengetahuan produknya
Son Güncelleme: 2023-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the rules and regulations at the college are a bit loose
peraturan peraturan di kolej itu agk longgar
Son Güncelleme: 2021-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rules and regulations of private health care facilities and services
peraturan peraturan kemudahan dan perkhidmatan jagaan kesihatan swasta
Son Güncelleme: 2022-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a book whose verses are set clear, and then distinguished, from one all-wise, all-aware:
al-quran sebuah kitab yang tersusun ayat-ayatnya dengan tetap teguh, kemudian dijelaskan pula kandungannya satu persatu. (susunan dan penjelasan itu) adalah dari sisi allah yang maha bijaksana, lagi maha mendalam pengetahuannya.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
by entering the competition, participants were assumed to hb read and understood the rules and regulations
keputusan muktamad yang dibuat oleh
Son Güncelleme: 2021-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we must take precautions by always complying with all the rules and prohibitions that have been set while working.
kita hendaklah mengambil langkah berjaga jaga dengan sentiasa mematuhi segala peraturan dan larangan yang telah di tetapkan ketika bekerja.
Son Güncelleme: 2021-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
committed in ensuring that the environmental conditions in the hospital area are clean and safe to all health workers, patients and visitors by meeting the rules and regulations set.
komited dalam memastikan keadaan persekitaran di kawasan hospital adalah bersih dan selamat kepada semua pekerja kesihatan, pesakit dan pelawat dengan memenuhi peraturan dan etika yang ditetapkan.
Son Güncelleme: 2022-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as an independent nation we do not miss the challenges and expectations. however, as malaysians we must unite to ensure that the glorious path continues to flutter on the beloved earth.
sebagai sebuah negara yang merdeka kita tidak terlepas dari cabaran dan dugaan .namun,sebagai rakyat malaysia kita perlu bersatu bagi memastikan jalur gemilang terus berkibar di bumi tercinta.
Son Güncelleme: 2019-10-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
a set of rules and procedures established by an institution / society in the conduct of an event to honor, comfort and kindness based on one's position in society / society
satu set peraturan dan prosedur yang ditetapkan oleh institusi / masyarakat dalam menjalankan acara untuk menghormati, keselesaan dan kebaikan berdasarkan kedudukan seseorang dalam masyarakat / masyarakat
Son Güncelleme: 2022-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sdkm technologies sdn bhd is fully committed to provide the best quality product and services that will satisfy the demands and expectations of all interested parties through meeting requirements, establishing and reviewing the quality objectives and continually improving the iso9001 quality management system
sdkm technologies sdn bhd komited sepenuhnya untuk menyediakan produk dan perkhidmatan berkualiti terbaik yang akan memenuhi permintaan dan harapan semua pihak yang berminat melalui memenuhi keperluan, mewujudkan dan mengkaji semula objektif kualiti dan terus meningkatkan sistem pengurusan kualiti iso9001
Son Güncelleme: 2021-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c/citizen cannot stand idly by foreigners rule and dictate our nation
c/warganegara tidak boleh berdiam diri dengan orang asing yang memerintah dan menentukan negara kita.
Son Güncelleme: 2022-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
light weight taut wire: the participants will acquire basic background knowledge about lwtw principles and learn how to operate the system. they will further obtain knowledge regarding maintenance and limitations of the system outline of the current national and international rules and regulation
kawat taut berat ringan: para peserta akan memperoleh pengetahuan latar belakang asas tentang prinsip-prinsip lwtw dan belajar bagaimana untuk mengendalikan sistem. mereka akan mendapatkan pengetahuan lanjut mengenai penyelenggaraan dan batasan sistem garis besar peraturan dan peraturan negara dan antarabangsa semasa
Son Güncelleme: 2022-08-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
o my lord, thou hast given me to rule, and thou hast taught me the interpretation of tales.
"wahai tuhanku! sesungguhnya engkau telah mengurniakan daku sebahagian dari kekuasaan (pemerintahan) dan mengajarku sebahagian dari ilmu tafsiran mimpi.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and do not corrupt the land after it has been reformed; and pray to him in awe and expectation.
dan janganlah kamu berbuat kerosakan di bumi sesudah allah menyediakan segala yang membawa kebaikan padanya, dan berdoalah kepadanya dengan perasaan bimbang (kalau-kalau tidak diterima) dan juga dengan perasaan terlalu mengharapkan (supaya makbul).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all employees are responsible for familiarizing themselves with the company’s term and conditions of employment and any amendment there to and shall undertake to observe and comply with all the company’s rules and regulations now in force and those to be issued from time to time applicable to his service during the continuance of his employment.
semua kakitangan adalah bertanggungjawab untuk membiasakan diri mereka dengan terma dan syarat pekerjaan syarikat dan apa-apa pindaan kepadanya dan hendaklah bersetuju untuk mematuhi dan mematuhi semua peraturan dan peraturan syarikat yang sedang berkuat kuasa dan mereka yang akan dikeluarkan dari masa ke semasa yang terpakai bagi perkhidmatannya semasa penerusan kerjanya.
Son Güncelleme: 2020-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
safety policy it is the policy of eastern & oriental hotel to conduct all operations in a responsible manner, free from recognized hazards and to respect the health and safety of our employees, guests, patrons, contractors, vendors, suppliers and the general public in achieving these, 1 . we will ensure all issues pertaining to occupational safety and health will be given priority 2. we will ensure, a strong commitment towards providing a safe and healthy work environment for all employees and ensure that safety will not be compromised at all. 3. we will ensure proper information, instruction, training and adequate funding is provided for the benefit of the individual as well as co-workers. 4. we will ensure strict compliance with all applicable safety and health rules and regulations in accordance with national laws and practices. 5. we will foster and develop a “safe working culture” as our core value. as an integral part of meeting the objectives of this policy, we hereby urge all our employees and any other person directly or indirectly involved in our business to give their continuous and fervent cooperation
halia