İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
l : tag label
l : label tag
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
set partition label on %1
tetapkan label sekatan pada %1
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
clear partition label on %1
kosongkan label sekatan pada %1my label
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
add temporary label on mouse hover?
nama?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
authentication is required to change the filesystem label on $(drive)
pengesahihan diperlukan untuk mengubah label sistem fail pada $(drive)
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vertical position for the tag pane
kedudukan menegak anak tetingkap tag
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
x : print a column with the tag number
x : cetak lajur dengan nombor tag
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
should the tag %1 really be deleted for all files?
@ action: inmenu
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a string describing the logical level of the object the tag is refering to.
rentetan yang menjelaskan aras logikal objek yang mana tag dirujuk.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
set the tags of the selected files
nama bagi font dipilih
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the tag name must not contain any spaces, tabs or quotes: %1.
nama tag tidak boleh mempunyai ruang, tab or sebutan:% 1.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
error while reading xml file. the element just below the tag %1 was not an element.
ralat semasa membaca fail xml. elemen betul- betul di bawah tag% 1 bukan satu elemen.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
input specification when the underlying utility reads input data from a file. use the tag %in to represent the input filename.
pengkhususan input apabila kemudahan asas membaca data input dari satu fail. gunakan tag% in untuk mewakili nama fail input.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
indicates the spectral sensitivity of each channel of the camera used. the tag value is an ascii string compatible with the standard developed by the astm technical committee.
menunjukkan kepekaan spektral bagi setiap saluran kamera gunakan. nilai tag adalah rentetan ascii yang serasi dengan piawaian yang dibangunkan oleh jawatankuasa teknikal astm.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this tag indicates information on the picture-taking conditions of a particular camera model. the tag is used only to indicate the picture-taking conditions in the reader.
tag ini menunjukkan maklumat pada syarat pengambilan-gambar bagi model kamera tertentu. tag yang diguna hanya untuk menunjukkan syarat pengambilan-gambar dalam pembaca.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
check this box to convert tags of the form at the end of the text to bookmarks. the text inside the tag ("bookmarkname") will be searched in the text, and whenever found, a bookmark will be set there. the endtags will then be removed from the end of the text.
semak kotak ini untuk menukar bentuk di hujung teks menjadi tanda buku. teks di dalam tag ("bookmarkname") akan dicari dalam teks, dan satu tanda buku akan diset di lokasi tag tersebut ditemui. tag hujung kemudiannya akan dikeluarkan dari hujung teks.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor