Şunu aradınız:: show and tell (İngilizce - Malayca)

show and edit accounts
_papar dan edit kenalan

can you please specify and tell us
balasan segera anda sangat dihargai

show and move a curtain on the desktop
papar dan alihkan langsir pada desktop

and tell them of abraham's guests,
dan khabarkanlah kepada mereka perihal tetamu nabi ibrahim.

and tell them about abraham's guests.
dan khabarkanlah kepada mereka perihal tetamu nabi ibrahim.

and tell me what symptoms are you having now?
dan beritahu saya apakah simptom yang anda alami sekarang?

so consider (and tell me) what you think.”
sesungguhnya aku melihat dalam mimpi bahawa aku akan menyembelihmu; maka fikirkanlah apa pendapatmu?".

so go back to your father and tell him: "father!
kembalilah kamu kepada bapa kamu, dan katakanlah, wahai ayah kami!

shows and hides footer display
papar dan sembunyikan paparan pengaki.

and tell the people of the book and the arabs: "do you submit?"
dan bertanyalah (wahai muhammad) kepada orang-orang (yahudi dan nasrani) yang diberi kitab, dan orang-orang yang "ummi" (orang-orang musyrik arab): "sudahkah kamu mematuhi dan menurut (ugama islam yang aku bawa itu)?"

"go to our father and tell him, 'father, your son committed theft.
kembalilah kamu kepada bapa kamu, dan katakanlah, wahai ayah kami!

and tell them about the guests (the angels) of ibrahim (abraham).
dan khabarkanlah kepada mereka perihal tetamu nabi ibrahim.

so, go to your father and tell him: 'o father, your son has committed a theft.
kembalilah kamu kepada bapa kamu, dan katakanlah, wahai ayah kami!

(and tell them that) we never sent a messenger but that he should be obeyed by the leave of allah.
dan kami tidak mengutus seseorang rasul pun melainkan supaya ia ditaati dengan izin allah.

and their lord called to them, "did i not forbid you from that tree and tell you that satan is to you a clear enemy?"
serta tuhan mereka menyeru mereka: "bukankah aku telah melarang kamu berdua dari pokok itu, dan aku katakan kepada kamu, bahawa syaitan itu adalah musuh kamu yang nyata?"

(liken they then to allah) that which is bred up in outward show, and in dispute cannot make itself plain?
patutkah (yang dikatakan anak allah itu jenis perempuan) yang biasanya dididik dan dibesarkan dalam perhiasan, sedang ia semasa berbantah dan bertikam lidah tidak dapat memberikan alasan yang jelas?

and tell them that the water [of the well] is to be divided between them, and that each one should drink in turn."
dan khabarkanlah kepada mereka, bahawa sesungguhnya air (telaga mereka) terbahagi di antara mereka dengan unta itu, tiap-tiap bahagian air itu dihadiri oleh yang berhak mengambilnya (pada hari gilirannya).

and tell my bondmen to speak that which is the best; undoubtedly satan sows discord among them; indeed satan is man’s open enemy.
dan katakanlah (wahai muhammad) kepada hamba-hambaku (yang beriman), supaya mereka berkata dengan kata-kata yang amat baik (kepada orang-orang yang menentang kebenaran); sesungguhnya syaitan itu sentiasa menghasut di antara mereka (yang mukmin dan yang menentang); sesungguhnya syaitan itu adalah musuh yang amat nyata bagi manusia.

and tell them that the water is to be divided between them: each one's right to drink being brought forward (by suitable turns).
dan khabarkanlah kepada mereka, bahawa sesungguhnya air (telaga mereka) terbahagi di antara mereka dengan unta itu, tiap-tiap bahagian air itu dihadiri oleh yang berhak mengambilnya (pada hari gilirannya).

[and tell them,] “taste this! indeed you are the [self-styled] mighty and noble!
(serta dikatakan kepadanya secara mengejek): "rasalah azab seksa, sebenarnya engkau adalah orang yang berpengaruh dan terhormat (dalam kalangan masyarakatmu)"