İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
stay safe and healthy
selamat tinggal di rumah
Son Güncelleme: 2020-07-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stay safe
terima kasih banyak kerana telah menolong saya dalam masa-masa sukar ini. bantuan anda sangat berharga; saya tidak tahu bagaimana saya akan berjaya tanpa bantuan dan sokongan anda. sekali lagi, terima kasih banyak. saya sangat menghargai kemurahan hati anda
Son Güncelleme: 2020-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
press tab and return to terminate.
check spelling
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stay safe stayconnected
selamat tinggal tetap berhubung
Son Güncelleme: 2020-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and return to his people in happiness.
dan ia akan pergi kepada keluarganya (yang beriman) dengan sukacita.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
keep calm and stay safe
tetap tenang dan ist
Son Güncelleme: 2022-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maksud safe and sound
match capital h white its small letter
Son Güncelleme: 2021-08-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
close the window and return to the function dialog.
pilih alatan yang anda hendak guna
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
apakah maksud safe and sound
apakah maksud selamat dan kukuh
Son Güncelleme: 2020-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please create a certificate from attachment and return to sender.
cipta sijil dari lampiran dan kembali kepada penghantar.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the train service is safe and reliable
perkhidmatan keretapi yang selamat, selesa dan reliable
Son Güncelleme: 2021-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
let's do our part to stay safe!
mari kita lakukan bahagian kita untuk kekal selamat!
Son Güncelleme: 2021-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if the agent wishes to use mic, please take it on apm team and return after used
jika agent ingin menggunakan mic, sila ambil pada apm team and return after digunakan
Son Güncelleme: 2023-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stay safe by using face masks and face shield to prevent commnity transmission of covid 19 when the
tinggal selamat dengan menggunakan mask wajah dan wajah wajah untuk mencegah pemindahan masyarakat covid 19 apabila
Son Güncelleme: 2021-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we guarantee the products are quality, safe and healthy.
kami menjamin produk adalah berkualiti, selamat dan sihat.
Son Güncelleme: 2022-02-02
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
flee not, and return unto that wherein ye luxuriated and your habitations, haply ye will be questioned.
(lalu dikatakan kepada mereka): "janganlah kamu lari, dan sebaliknya kembalilah kepada kemewahan hidup yang telah diberikan kepada kamu, dan ke tempat-tempat tinggal kamu, supaya kamu dapat ditanya mengenai apa yang berlaku".
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
according to the guidelines recommended by the government to avoid risks and stay safe
mengikut garis panduan yang di saran kan oleh kerajaan untuk mengelak kan risiko dan selamat menginap
Son Güncelleme: 2021-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how muslim consumers identify food that contains genetic changes is safe and lawful to eat
bagaimana pengguna muslim mengenal pasti makanannya yang mengandungi perubahan genetik itu selamat dan halal dimakan
Son Güncelleme: 2022-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and return to your lord time after time and submit to him before there comes to you the punishment, then you shall not be helped.
"dan kembalilah kamu kepada tuhan kamu dengan bertaubat, serta berserah bulat-bulat kepadanya, sebelum kamu didatangi azab; kerana sesudah itu kamu tidak akan diberikan pertolongan.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
it has not undergone the clinical studies needed to show it is safe and effective for the disease.
ia belum lagi melalui kajian klinikal yang diperlukan untuk menunjukkan ia selamat dan berkesan untuk penyakit.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: