İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
to the way
lebih dari sebelumnyato t
Son Güncelleme: 2020-12-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to the limit
pulangan yang besar
Son Güncelleme: 2022-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
exposure to the surf
pendedahan kepada laut
Son Güncelleme: 2022-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
straight to the counter
kaunter pertanyaan
Son Güncelleme: 2023-07-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
if still unopened product shelf life according to the date printed on the product packaging
jika masih belum dibuka jangka hayat produk mengikut tarikh luput yang dicetak pada bungkusan produk
Son Güncelleme: 2021-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
however, there are still a number of inactive extentions such as extentions to the zones.
walaubagaimanapun, masih terdapat nombor sambungan yang tidak aktif seperti sambungan untuk zon-zon.
Son Güncelleme: 2016-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to build new ideas in creating practical headscarves with well designed that increased infiency while still adhering to the current trends
untuk membina idea baharu dalam mencipta practical headscarves with well designed that increased infiency while still ad hering the current trends
Son Güncelleme: 2022-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lately, the arrival of employees and staff is quite bad. has given a lot of advice but still doesn't listen to the word
kebelakangan ini, kedatangan pekerja dan staff agak teruk. telah member banyak nasihat tapi masih juga tidak mendengar kata
Son Güncelleme: 2021-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
most hotels in the local country are still unaware and take the initiative to change hotel management from the traditional way to the use of advanced technology to facilitate the management of the hotel.
kebanyakan hotel di negara tempatan masih tidak mengetahui serta mengambil inisiatif untuk mengubah pengurusan hotel daripada cara tradisional kepada penggunaan teknologi yang canggih bagi memudahkan urusan hotel tersebut.
Son Güncelleme: 2022-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avoid going into the ‘red’ too early on the climb. don’t get carried away on the lower slopes, if you still have a long slog to the top.
elakkan masuk ke 'merah' terlalu awal semasa pendakian. jangan terbawa-bawa di cerun yang lebih rendah, jika anda masih mempunyai slog yang panjang ke atas.
Son Güncelleme: 2022-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to make recovery in case of failure easier, an additional sshd will be started on port '%s'. if anything goes wrong with the running ssh you can still connect to the additional one.
untuk melakukan pemulihan jika berlaku kegagalan, sshd tambahan akan dimulakan pada port '%s'. jika terdapat masalah semasa menjalankan ssh anda masih boleh membuat sambungan ke satu lagi tambahan sshd.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mary pointed to the child then; but they said, 'how shall we speak to one who is still in the cradle, a little child?'
maka maryam segera menunjuk kepada anaknya. mereka berkata (dengan hairannya): "bagaimana kami boleh berkata-kata dengan seorang yang masih kanak-kanak dalam buaian?"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
when enabled, dialogs will show a help button that gives access to the related help page. without this button, the help page can still be reached by pressing f1.
bila dibenarkan, dialog akan paparkan butang bantuan yang memberikan capaian ke halaman bantuan yang berkaitan. tanpa butang ini, halaman bantuan masih boleh dicapai dengan menekan kekunci f1.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
even if you were to bring all kinds of authoritative proof to the people of the book, they still would not accept your qibla, nor would you accept theirs, nor would they accept each others.
dan demi sesungguhnya! jika engkau bawakan kepada orang-orang (yahudi dan nasrani) yang telah diberikan kitab, akan segala keterangan (yang menunjukkan kebenaran perintah berkiblat ke kaabah itu), mereka tidak akan menurut kiblatmu, dan engkau pula tidak sekali-kali akan menurut kiblat mereka; dan sebahagian dari mereka juga tidak akan menurut kiblat sebahagian yang lain.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: