İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
page has been modified
noun, name of the user action
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bookmark has been modified
successful message after an user action
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
data model has been modified
jenis data
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the document password has been modified.
a message
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
has been
pernah menjadi kluster
Son Güncelleme: 2024-01-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
design of form "%1" has been modified.
reka bentuk borang "% 1" telah diubah suai. anda mahu simpan perubahan?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
design of query "%1" has been modified.
reka bentuk pertanyaan "% 1" telah diubah suai. anda mahu simpan perubahan?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
has been set
penyelia organisasi
Son Güncelleme: 2019-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the file %s has been modified since reading it
fail %s telah diubahsuai semenjak membacanya
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the plot has been modified. do you want to save it?
telah diubah hingga?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
has been shipped
maksud dihantar
Son Güncelleme: 2021-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the file “%s” has been modified since reading it.
fail "%s" sudah dikemaskini semenjak membacanya.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
furthermore, the german health system has not been overwhelmed.
tambahan lagi, sistem kesihatan jerman masih belum keterlaluan.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the current file has been modified. do you want to save it?
fail semasa telah di ubahsuai. adakah anda mahu menyimpannya?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the entry has been modified since it was downloaded: %s
masukan telah diubahsuai semenjak ia telah dimuat turun: %s
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
upstream files that have been modified: %s
fail huluan yang telah diubahsuai: %s
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the document "%1" has been modified. do you want to save it?
dokumen "% 1" telah di ubah suai. anda ingin menyimpannya?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the document has been modified. do you want to save it before closing?
question
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the file %1 has been modified. do you want to upload the changes?
fail% 1 telah diubahsuai. anda mahu muat naik perubahan?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
page has been modified. do you want to update it with the current state?
question
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: