İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the making of
maksud dalam me
Son Güncelleme: 2019-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the making
maksud dalam membuat
Son Güncelleme: 2018-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in the making
cita cita
Son Güncelleme: 2020-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nasi ayam the making
nasi ayam sedang dibuat
Son Güncelleme: 2019-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maksud making of the pasta cheese
maksud pasta
Son Güncelleme: 2022-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
even though the making of the product is the same thing, still the making process will produce many dimensions
walaupun pembuatan product itu adalah benda yang sama, tetap juga proses membuat akan menghasilkan banyak dimensi
Son Güncelleme: 2021-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and we taught him the making of shields for you, to protect you from your violence. are you, then, appreciative?
dan kami mengajar nabi daud membuat baju-baju besi untuk kamu, untuk menjaga keselamatan kamu dalam mana-mana peperangan kamu, maka adakah kamu sentiasa bersyukur?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and we taught him the making of coats of mail for you, that they might protect you in your wars; will you then be grateful?
dan kami mengajar nabi daud membuat baju-baju besi untuk kamu, untuk menjaga keselamatan kamu dalam mana-mana peperangan kamu, maka adakah kamu sentiasa bersyukur?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we taught him the making of coats of mail for you, to protect you from your [own] violence. will you then be grateful?
dan kami mengajar nabi daud membuat baju-baju besi untuk kamu, untuk menjaga keselamatan kamu dalam mana-mana peperangan kamu, maka adakah kamu sentiasa bersyukur?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and we taught him the making of metal coats of mail (for battles), to protect you in your fighting. are you then grateful?
dan kami mengajar nabi daud membuat baju-baju besi untuk kamu, untuk menjaga keselamatan kamu dalam mana-mana peperangan kamu, maka adakah kamu sentiasa bersyukur?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it was we who taught him the making of coats of mail for your benefit, to guard you from each other's violence: will ye then be grateful?
dan kami mengajar nabi daud membuat baju-baju besi untuk kamu, untuk menjaga keselamatan kamu dalam mana-mana peperangan kamu, maka adakah kamu sentiasa bersyukur?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but why were there not among the generations before you those possessing understanding, who should have forbidden the making of mischief in the earth, except a few of those whom we delivered from among them?
maka sepatutnya ada di antara umat yang telah dibinasakan dahulu daripada kamu itu, orang-orang yang berkelebihan akal fikiran yang melarang kaumnya dari perbuatan-perbuatan jahat di muka bumi tetapi sayang! tidak ada yang melarang melainkan sedikit sahaja, iaitu orang-orang yang kami telah selamatkan di antara mereka.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allah has not ordained (the making of) a bahirah or a saibah or a wasilah or a hami but those who disbelieve fabricate a lie against allah, and most of them do not understand.
allah tidak sekali-kali mensyariatkan bahirah, tidak juga saa'ibah, tidak juga wasilah dan tidak juga haam. akan tetapi orang-orang kafir itu sentiasa mengada-adakan perkara dusta terhadap allah; dan kebanyakan mereka tidak menggunakan akal fikirannya
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
microeconomics studies individual economic units in detail such as household, a firm and government. as the word micro means looking closer into small units and provides an outline for choices and decision making of an individual, a business and the public
mikroekonomi mengkacji unit ekonomi individu secara terperinci seperti isi rumah, firma dan kerajaan. oleh kerana perkataan mikro bermaksud melihat lebih dekat ke dalam unit kecil dan menyediakan garis besar untuk pilihan dan membuat keputusan seseorang individu, perniagaan dan orang ramai
Son Güncelleme: 2021-11-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
of course, fast food outlets have an indisputable number of followers anymore. this is because fast food outlets always ensure the quality of food provided in new conditions. they are also very well organized in ensuring the ordering and making of food in order.
sudah semestinya, kedai makanan segera mempunyai jumlah pengikut yang tidak dapat dipertikaikan lagi. hal ini kerana, kedai makanan segera sentiasa memastikan kualiti makanan yang disediakan dalam keadaan baru. mereka juga sangat teratur dalam memastikan proses memesan dan membuat makanan dalam keadaan teratur.
Son Güncelleme: 2021-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
referring to the production, statues are usually made in large sizes, and are placed in locations that are public in the spotlight. it is free from religious influences even though there is sometimes a spiritual understanding or animism in the making and perceptions among observers.
merujuk kepada penghasilan, patung lazimnya dibuat dalam saiz yang besar, dan ditempatkan di lokasi yang menjadi tumpuan awam. ia bebas dari pengaruh keagamaan walaupun adakalanya wujud pemahaman spiritual atau animisme dalam pembuatan dan tanggapan dalam kalangan pemerhati.
Son Güncelleme: 2022-02-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
o ye who believe! the testimony amongst you, when death presenteth itself to you, at the making of a bequest shall be that of two equitable persons from amongst you, or two others from amongst those not of you, if ye be journeying in the earth and the affliction of death afflicteth you.
wahai orang-orang yang beriman! apabila salah seorang di antara kamu hampir mati, ketika (ia mahu) berwasiat, hendaklah wasiatnya itu disaksikan oleh dua orang yang adil di antara kamu, atau dua orang lain (yang bukan seugama) dengan kamu, jika kamu dalam pelayaran di muka bumi lalu kamu ditimpa bencana sakit yang membawa maut.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fish is well recognized as a healthy food as it is high in polyunsaturated fatty acids, including omega-3 fatty acids. fish is also a high-protein and low-fat food that provides good nutrition values and health benefits. development of convenient fish products is one way to increase its consumption and most of these products often entails the use of fish mince which is low in minerals, especially calcium. the frankfurter type sausage, made from beef, pork, chicken, meat or fish mixtures, with the addition of different ingredients and flavourings, including extenders or binders. fish sausages are better than beef and chicken sausages because they have a high nutritional value but less like because of poor texture. in making of fish sausage there have suitable type of fish use that can be use which is white-fleshed fish that contain lower in fat than any other source of animal meat. the fishes that contain white-fleshed are horse mackerel, grass carp, red tilapia, cod fish, treadfin bream and catfish. fish sausage is one of the products from fish mince which can easily be consumed as a snack. fish sausage can be produced using a mixture of multiple species of fish, but such products are not generally well-received by customers due to their fishy flavor and soft texture. the aim of this study to review more about the quality of sausage produced by using different type of fish.
trasnslate
Son Güncelleme: 2021-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: