İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a person to throw out feeling
seseorang untuk berbual bual
Son Güncelleme: 2018-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you sure you want to throw away your changes?
anda pasti hendak buang perubahan anda?
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you don't have to throw garbage on the beach.
awak tidak perlu membuang sampah di pantai
Son Güncelleme: 2023-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
either you throw, or we are the ones to throw.”
engkaukah yang akan mencampakkan (tongkatmu lebih dahulu) atau kamikah yang akan mencampakkan (lebih dahulu)?"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
either you throw first or we be the first to throw?"
engkaukah yang akan mencampak lebih dahulu atau kamikah yang mula-mula mencampak?"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
either throw first, or let us be the first to throw?
engkaukah yang akan mencampak lebih dahulu atau kamikah yang mula-mula mencampak?"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
moses said to them, ‘throw down whatever you have to throw!’
nabi musa berkata kepada mereka: "campakkanlah dahulu apa yang kamu hendak campakkan".
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
are you sure you want to throw away your changes? (y/n):
anda pasti hendak buang perubahan yang dibuat? (y/n):
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
moses said to them: "throw down whatever you wish to throw."
nabi musa berkata kepada mereka: "campakkanlah dahulu apa yang kamu hendak campakkan".
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
musa (moses) said to them: "throw what you are going to throw!"
nabi musa berkata kepada mereka: "campakkanlah dahulu apa yang kamu hendak campakkan".
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
moses said to the magicians, "throw down whatever you are going to throw."
nabi musa berkata kepada mereka: "campakkanlah dahulu apa yang kamu hendak campakkan".
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and when the sorcerers came, moses said to them, “throw whatever you have to throw.”
setelah datang ahli-ahli sihir itu, nabi musa berkata kepada mereka:" campakkanlah kamu dahulu apa yang kamu hendak campakkan (diri benda-benda yang kamu jadikan sihir itu)!"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
how i feel when he's back from work and i'm so ready to throw random thoughts at him
bagaimana perasaan saya apabila dia balik dari kerja dan saya sudah bersedia untuk melemparkan fikiran secara rawak kepadanya
Son Güncelleme: 2021-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the magicians said: "moses, will you throw down or shall we be the first to throw?"
mereka berkata: "wahai musa! engkaukah yang akan mencampak lebih dahulu atau kamikah yang mula-mula mencampak?"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
they said, "moses, will you throw down first, or shall we be the first to throw down?"
mereka berkata: "wahai musa! engkaukah yang akan mencampak lebih dahulu atau kamikah yang mula-mula mencampak?"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
they said, "moses, would you be the first to show your skill or should we be the first to throw down our devices?"
mereka berkata: "wahai musa! engkaukah yang akan mencampak lebih dahulu atau kamikah yang mula-mula mencampak?"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
we inspired moses to throw his staff, and suddenly it began to swallow-up all that the magicians had (falsely) invented.
dan kami wahyukan kepada nabi musa: "campakkanlah tongkatmu!" maka tiba-tiba tongkat itu menelan apa yang mereka pura-pura adakan (dengan sihir mereka).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
they said: "o moses! whether wilt thou that thou throw (first) or that we be the first to throw?"
mereka berkata: "wahai musa! engkaukah yang akan mencampak lebih dahulu atau kamikah yang mula-mula mencampak?"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the pharaoh said to the magicians, "you declared your belief in him (moses) without my permission. this is a plot to throw my people out of their city.
firaun berkata: "patutkah kamu beriman kepadanya sebelum aku memberi izin kepada kamu? sesungguhnya ini adalah perbuatan tipu daya yang kamu lakukan dalam bandar ini kerana kamu hendak mengeluarkan penduduknya dari padanya.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
allah has bestowed his gifts of sustenance more freely on some of you than on others: those more favoured are not going to throw back their gifts to those whom their right hands possess, so as to be equal in that respect.
dan allah telah melebihkan sebahagian dari kamu atas sebahagian yang lain pada rezeki yang dikurniakannya; dalam pada itu, orang-orang yang diberi kelebihan itu tidak mahu memberikan sebahagian dari kelebihan hartanya kepada hamba-hamba mereka, supaya orang-orang itu dapat sama mempunyai harta.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: