Şunu aradınız:: together we chase the dream (İngilizce - Malayca)

if we chase the shadows
kita tidak akan dapat

to realize the dream
merealisasikan impian

together we make a family
एक साथ हम एक परिवार बनाते हैं

may the dream come true one day
semoga berjaya dunia akhirat

you have fulfilled the dream."
"engkau telah menyempurnakan maksud mimpi yang engkau lihat itu".

the dream of becoming a chef7
cita cita menjadi chef

together we educate and raise our children
belanja

among the characteristic features of the dream house
antara ciri ciri rumah idaman

you have fulfilled the dream (vision)!" verily!
"engkau telah menyempurnakan maksud mimpi yang engkau lihat itu".

pursuing higher education after finishing high school is the dream of all students.
melanjutkan pelajaran ke peringkat yang lebih tinggi setelah tamat sekolah menengah merupakan impian semua pelajar.

don't be a football defender if you don't dare chase the ball.
jangan menjadi seorang football defender kalau kamu tak berani kejar bola

if we chase after the shadows we won't be able to. but if we follow the light, the shadows will chase us
jika kita mengejar bayang-bayang kita tidak akan dapat. tetapi jika kita mengikuti cahaya, bayang-bayang akan mengejar kita

“you have indeed made the dream come true”; and this is how we reward the virtuous.
"engkau telah menyempurnakan maksud mimpi yang engkau lihat itu". demikianlah sebenarnya kami membalas orang-orang yang berusaha mengerjakan kebaikan.

the novel hence the dream on the net tells the story of the challenges and conjectures faced by the martyrs.
novel justeru impian di jaring mengisahkan cabaran dan dugaan yang dihadapi oleh syahir

on the day of judgment when we will gather all people together, we will ask the pagans, "where are those whom you believed to be your gods?"
dan (ingatlah), hari (kiamat yang padanya) kami himpunkan mereka semua, kemudian kami berfirman kepada orang-orang musyrik: "manakah orang-orang dan benda-benda yang dahulu kamu sifatkan (menjadi sekutu allah):?"

the day we shall gather them all together we shall say to the idolaters: "take your stand with the compeers you worshipped as the equals of god."
dan (ingatlah) masa kami himpunkan mereka semua (pada hari kiamat), kemudian kami berfirman kepada orang-orang musyrik: "tunggulah di tempat kamu semua, kamu dan makhluk-makhluk yang kamu jadikan sekutu"; sesudah itu kami putuskan perhubungan baik di antara mereka.

then, my brother and i play together. we play kite, build a sand castle and collect the shell together. after tired of playing, we eat the food brought by the mother.
kemudian,saya dan adik bermain bersama sama.kami bermain layang layang,membina istana pasir dan mengutip cengkerang bersama.selepas penat bermain,kami makan makanan yang dibawa emak.

on wednesday morning,my family and i went to the river.we were excited boating and fishing together we were hungry so we went to the restaurant.we were very happy when eat sushi of sushi king.
pada hari rabu pagi, saya dan keluarga pergi ke sungai. kami gembira berperahu dan memancing bersama-sama..

we will offer more trending technologies like robotic process automation, artificial intelligence and virtual reality services to enhance the expertise that we already have and help you to expand your business and together we will make humans as a part of technology.
fgv prodata terus bergerak ke hadapan dan terus melangkah ke luar negara untuk menawarkan teknologi baharu ir 4.0 bermula dengan perkhidmatan big data analytics, pengkomputeran awan dan internet of things.

on the day when we gather them all together, we shall say to those who ascribed partners [to allah] ‘where are your partners that you used to claim?’
dan (ingatlah), hari (kiamat yang padanya) kami himpunkan mereka semua, kemudian kami berfirman kepada orang-orang musyrik: "manakah orang-orang dan benda-benda yang dahulu kamu sifatkan (menjadi sekutu allah):?"