Şunu aradınız:: we are pleasure to inform you meaning (İngilizce - Malayca)

we are pleased to inform you that
sukacitanya dimaklumkan bahawa pihak tnb

we regret to inform you that
terpaksa menolak tawaran pihak tuan

we are grateful to inform you have been promoted
kami bersyukur untuk memaklumkan bahawa anda telah dinaikkan pangkat

this is to inform you
surat pemindahan

purpose of this letter is written to inform you that
tujuan surat ini ditulis bagi memberitahu bahawa

we are pleased to inform on the following 2 new changes effective from 15th august 2020 onwards
rakan perniagaan yang dihormati

referring to the above,i nur dhia irdina would like to inform you that no
saya akan kembali ke sekolah bila saya sudah sehat

i would like to inform you that the date below is the date for which release is required.
saya ingin memaklumkan tentang tarikh seperti dibawah ini adalah tarikh dimana yang minta pelepasan .

we are pleased to inform you that the rejected web invoice successfully redo as per notified. kindly be inform the latest invoice number j122121952 for your perusal.
kami gembira untuk memaklumkan anda bahawa invois web yang ditolak berjaya dibuat semula seperti yang dimaklumkan. mohon dimaklumkan nombor invois terkini j122121952 untuk perusal anda.

we would like to inform you that our boutique will be emergency closed due to staff unable to attend because sicknesses and lack of staff.
kami ingin memaklumkan kepada anda bahawa butik kami akan ditutup kerana kakitangan tidak dapat hadir kerana sakit dan kekurangan kakitangan.

i'm sorry to inform you that my academic certificate was destroyed by last year's floods
dukacita saya ingin maklumkan bahawa sijil sijil akademik saya musnah akibat banjir tahun lepas

in addition to the above we would like to inform you that we will be sending in the plans for lamd owners signature tentatively by 5 march or earlier.
sebagai tambahan kepada perkara di atas, kami ingin memaklumkan kepada anda bahawa kami akan menghantar dalam pelan untuk pemilik lamd tandatangan secara tentatif pada 5 mac atau lebih awal.

my dear aahanbos here i would like to inform you that foodpanda has been cancelled because the rider is late in sending the food reservation to the customer
dear boss ,di sini saya ingin memaklumkan bahawa foodpanda telah dibatalkan tempahan kerana penunggang lambat menghantar tempahan makanan kepada pelanggan

i am regret to inform you that i will be leaving your company in one month time due to unforeseen personal issues and i am leaving for my hometown for caring of my unhealthy mother
saya dengan kesal memaklumkan bahawa saya akan meninggalkan syarikat anda dalam satu bulan kerana masalah peribadi yang tidak dijangka dan saya akan pergi ke kampung halaman kerana mencari ibu saya yang tidak sihat

i, named as above, would like to inform you that i intend to finish working in your building on 20th july 2021 because i want to continue my schooling.
saya yang bernama seperti di atas ingin memaklumkan kepada pihak tuan yang saya aksn menamatkan bekerja di gedung tuan pada 20hb.july 2021 diatas sebab saya ingin menyambung persekolahan saya. saya ingin mengucapkan ribuan terima kasih diataspihak tuan menerima saya bekerja dan juga memberi serba sedikit pengalaman.untuk makluman pihak tuan, jika saya ingin memohon balik bekerja di gedung tuan, saya berharap pihak tuan akan menerima saya kembali bekerja.akhir sekali saya ingin mengucapkan terima kasih.

in recognition of your performance for the year 2023, we are glad to inform you that the board of directors has decided to give you the following increment effective 1st january 2024. as usual, epf, socso, eis and income tax shall be deducted accordingly.
surat kenaikan

good morning sir. i, nur anisah from class 1e, would like to inform you that this morning i have an appointment with an orthodontist. so, how is my presence?
selamat pagi tuan. saya nur anisah dari kelas 1e ingin maklumkan pagi ini saya ada temu janji dengan pakar ortodontik. jadi , kehadiran kelas saya bagaimana ?

i am regret to inform you that h.e. amb. nur izzah wong mee choo, permanent representative malaysia to asean is unable to attend the said event due urgent work that she needs to do.
dukacita dimaklumkan bahawa h.e. nur izzah wong mee choo, wakil tetap malaysia ke asean tidak dapat menghadiri acara tersebut kerana beliau mempunyai kerja-kerja segera yang perlu dilakukannya.

ikin here, from todak academy. i'd like to inform you, class supposedly on this november 26th, but there is a reshuffle/amendment to this professional esports management certificate program.
ikin here, from todak academy. i nak maklumkan pada you, kelas supposedly on this november 26th, tetapi ada rombakan/pindaan pada program sijil professional esports management ini.

it is my pleasure to inform you that i am nur zaitti aimie binti zaidi, 00000 graduate student of the silver matriculation college, would like to apply for scholarships to cover the cost of funding and expenses over the 3 year period of my study at university. to your knowledge, i have been offered to pursue a bachelor's degree at universiti malaysia sabah session 2020 in the field of civil engineering
dengan sukacitanya dimaklumkan bahawa saya nur zaitti aimie binti zaidi, 00000 pelajar lepasan kolej matrikulasi perak, ingin memohon biasiswa daripada pihak tuan bagi menampung kos pembiayaan dan perbelanjaan sepanjang 3 tahun tempoh pembelajaran saya di universiti. untuk pengetahuan tuan, saya telah ditawarkan untuk mengikuti pngajian ijazah sarjana muda di universiti malaysia sabah sesi 2020 dalam bidang kejuruteraan awam