İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
open order
open order
Son Güncelleme: 2021-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
open order till
kami adalah perintah terbuka
Son Güncelleme: 2023-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we accept order for all occasions
kami menerima tempahan untuk segala majlis
Son Güncelleme: 2020-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
will open order soon
kami open order
Son Güncelleme: 2023-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inquiry for catering services
saya adalah kombinasi semp
Son Güncelleme: 2020-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
order for delivery of spare
perintah penyampaian ganti
Son Güncelleme: 2018-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in order for us to process the cancellation
agar kami meneruskan pembatalan
Son Güncelleme: 2020-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the section output order (for those included) is:
tertib output seksyen *yang disertakan) ialah:
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the order for necessaries was unreasonable because of husband’s income
pesanan untuk keperluan itu tidak munasabah kerana pendapatan suami.
Son Güncelleme: 2022-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allah will ease (matters) by his order for whosoever fears him.
dan (ingatlah), sesiapa yang bertaqwa kepada allah, nescaya allah memudahkan baginya segala urusannya.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ppdc: expected color order for colormodel on line %d of %s.
ppdc: jangkakan tertib warna bagi colormodel pada baris %d dari %s.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
open orders
buka pesanan
Son Güncelleme: 2010-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is allah who created the animals for you, in order for you to ride some of them, and some to eat.
allah yang menjadikan binatang ternak bagi kamu; sebahagian di antaranya untuk kamu menunggangnya, dan sebahagian lagi untuk kamu makan.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
citcat onlinenote that the body must reach puberty in order for the adrenals to release the hormones that must be present for gnrh to be produced.
citcat dalam talian perhatikan bahawa badan mesti mencapai akil baligh agar adrenal melepaskan hormon yang mesti ada agar gnrh dihasilkan.
Son Güncelleme: 2021-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when compared to organizing functions, it is only concerned with the technique of separating work into parts and departments in order for the group to work together efficiently
jika dibandingkan dengan organizing function, ianya hanya mementingkan the technique of separating work into parts and departments in order for the group to work together efficiently
Son Güncelleme: 2022-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and even if we open to them a gateway of heaven, so that they ascend into it all the while,
dan kalau kami bukakan kepada mereka mana-mana pintu langit, kemudian mereka dapat naik melalui pintu itu (pada siang hari yang membolehkan mereka menyaksikan segala kenyataan yang ada):
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the windows networking workgroup or domain that the user is part of. in order for a new workgroup to fully take effect the user may need to log out and log back in.
kumpulan kerja atau domain rangkaian windows yang mana pengguna sebahagian darinya. untuk kumpulan kerja baru berkesan sepenuhnya, pengguna perlu mendaftar keluar dan kemudian mendaftar masuk semula.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
until when we open upon them a door of severe chastisement, lo! they are in despair at it.
sehingga apabila kami bukakan kepada mereka sebuah pintu yang menyebabkan azab yang berat, maka mereka serta-merta berputus asa dengan sebabnya - dari mendapat sebarang kebaikan.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the example that can be given is that an individual must take great responsibility if given a job and not do things that could damage the name of the enterprise in order for the enterprise to be viewed cleanly and highly by others.
contoh yang dapat diberi adalah individu mestilah mengambil tanggungjawab yang besar sekiranya diberi pekerjaan dan tidak melakukan perkara yang boleh merosakkan nama perusahaan agar perusahaan dipandang bersih dan tinggi oleh orang orang lain.
Son Güncelleme: 2022-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and when at the time of fighting he made the disbelievers seem few to you, and you as few in their sight, in order for allah to conclude the matter that must be done; and towards allah is the return of all matters.
dan (ingatlah) ketika kami memperlihatkan mereka kepada kamu (wahai umat islam) semasa kamu bertemu dengan mereka: sedikit bilangannya pada pandangan mata kamu, dan kamu pula diperlihatkannya: sedikit bilangannya pada pandangan mata mereka; kerana allah hendak melakukan sesuatu perkara (kemenangan islam) yang telah ditetapkan berlakunya. dan (ingatlah) kepada allah jualah dikembalikan segala urusan.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: