İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
what are you doing in malay
what are you doing dalam bahasa melayu
Son Güncelleme: 2019-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he said: and what knowledge have i of what they may have been doing (in the past)?
nabi nuh berkata: "dan apalah ada kaitannya pengetahuanku dengan (pangkat dan) pekerjaan mereka?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
what are they having for dessert
adakah dia suka telur dadarny
Son Güncelleme: 2021-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
concerning what are they disputing?
tentang apakah mereka bertanya-tanya?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
of what are they asking one another?
tentang apakah mereka bertanya-tanya?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what are the training course do you think can help you in the job?
apa yang kursus latihan yang anda fikir boleh membantu anda dalam kerja?
Son Güncelleme: 2017-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so what are they waiting for, except that the last day suddenly come upon them?
(kiranya golongan yang ingkar masih tidak mahu menerima peringatan yang diberi kepadanya) maka tidak ada lagi yang mereka tunggu melainkan saat kiamat yang akan datang kepada mereka secara mengejut, kerana sesungguhnya telah lahirlah tanda-tanda kedatangannya.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hopefully the malaysian football team will succeed in the second round of the semi-finals
semoga pasukan bolasepak malaysia berjaya di pusingan kedua separuh akhir nanti
Son Güncelleme: 2018-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
those are they whom an evil chastisement awaits, and they will be the greatest losers in the hereafter.
merekalah orang-orang yang akan beroleh azab seksa yang buruk (di dunia) dan mereka pula pada hari akhirat adalah orang-orang yang palig rugi.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
select the 2nd candidate select the second candidate in the current group
pilih calon ke-2 pilih calon kedua dalam kumpulan semasa
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are they not aware that whosoever opposes allah and his messenger shall live for ever in the fire of gehenna?
tidakkah mereka mengetahui bahawa sesiapa yang menentang (perintah-perintah) allah dan rasulnya, maka sesungguhnya adalah baginya neraka jahannam serta ia kekal di dalamnya?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the contract value of one fx cfd equals 100 times the price quoted in the currency of the second currency in the pair.
nilai kontrak satu cfd fx setara dengan 100 kali ganda harga yang disebutkan dalam mata wang kedua dalam pasangan mata wang.
Son Güncelleme: 2010-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are they then like he who shall live in the fire for ever and given boiling water to drink that tears his bowels apart!
(adakah orang-orang yang tinggal kekal di dalam syurga yang sedemikian itu keadaannya) sama seperti orang-orang yang tinggal kekal di dalam neraka dan diberi minum dari air yang menggelegak sehingga menjadikan isi perut mereka hancur? (sudah tentu tidak sama)!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this effect sets one or more attributes in the second selected element, when a defined event occurs on the first selected element.
kesan ini tetapkan satu atau lebih atribut dalam unsur terpilih kedua, bila satu peristiwa tertakrif muncul pada unsur terpilih yang pertama.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
those are they who in the everlasting life will have only the fire. there, their deeds will have failed and their works will be void.
merekalah orang-orang yang tidak ada baginya pada hari akhirat kelak selain daripada azab neraka, dan pada hari itu gugurlah apa yang mereka lakukan di dunia, dan batalah apa yang mereka telah kerjakan.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
four of seven had first trimester miscarriage, two of five had fetal growth restriction in the second trimester, and four of five had preterm birth.
empat daripada tujuh mengalami keguguran trimester pertama, dua dari lima mengalami halangan pertumbuhan fetus dalam trimester kedua dan empat daripada lima mengalami kelahiran pramatang.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i still improves the slide for the second presentation so what my supervisor wants to have in the slide is:
saya masih improves kan lagi slide untuk presentation kali kedua iaitu apa yang my supervisor nak ada dalam slide adalah:
Son Güncelleme: 2020-02-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
and yet they serve besides god what possesses no provisions for them in the heavens, nor on earth, nor are they capable.
dan mereka menyembah benda-benda yang lain dari allah, yang tidak berkuasa memberikan mereka sebarang rezeki pemberian dari langit dan bumi, dan mereka pula tidak berdaya sama sekali mendapat kuasa itu.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are they waiting for allah to come to them in the shadows of the clouds with the angels! their matter will have been settled then. to allah shall all things return.
(orang-orang yang ingkar itu) tidak menunggu melainkan kedatangan (azab) allah kepada mereka dalam lindungan-lindungan awan, bersama-sama dengan malaikat (yang menjalankannya), padahal telahpun diputuskan perkara itu (balasan azab yang menimpa mereka); dan kepada allah jua kembalinya segala urusan.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are they waiting for god himself to come to them in the shadows of the clouds, together with the angels, and thus the matter is settled? all things are returned to god.
(orang-orang yang ingkar itu) tidak menunggu melainkan kedatangan (azab) allah kepada mereka dalam lindungan-lindungan awan, bersama-sama dengan malaikat (yang menjalankannya), padahal telahpun diputuskan perkara itu (balasan azab yang menimpa mereka); dan kepada allah jua kembalinya segala urusan.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: