İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
what you give is what you get back
apa yang kamu beri itu yang kamu dapat
Son Güncelleme: 2021-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what you give is what you don't get.
apa yang kau beri itu lah yang kau akandapat
Son Güncelleme: 2023-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
heavy on my privacy what you see is what i allow
मेरी गोपनीयता पर भारी तुम क्या देख रहा है क्या मैं अनुमति है
Son Güncelleme: 2022-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
heavy on my privacy, what you see is what i allow you to see .
Son Güncelleme: 2023-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is what you came for
ini adalah apa yang anda datang untuk
Son Güncelleme: 2016-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that is what you are admonished thereby; and allah is acquainted with what you do.
dengan hukum yang demikian, kamu diberi pengajaran (supaya jangan mendekati perkara yang mungkar itu). dan (ingatlah), allah maha mendalam pengetahuannya akan apa yang kamu lakukan.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is what you doubted?"
(kemudian dikatakan kepada ahli neraka umumnya): "sesungguhnya inilah dia (azab seksa) yang kamu dahulu ragu-ragu terhadapnya!"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
this is what you used to doubt.
(kemudian dikatakan kepada ahli neraka umumnya): "sesungguhnya inilah dia (azab seksa) yang kamu dahulu ragu-ragu terhadapnya!"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
that is what you are exhorted to do.
dengan hukum yang demikian, kamu diberi pengajaran (supaya jangan mendekati perkara yang mungkar itu).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
surely this is what you disputed about.
(kemudian dikatakan kepada ahli neraka umumnya): "sesungguhnya inilah dia (azab seksa) yang kamu dahulu ragu-ragu terhadapnya!"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
farfetched, farfetched is what you are promised.
"jauh, amatlah jauh (dari kebenaran) apa yang dijanjikan kepada kamu itu!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
black on white this is what you normally see.
hitam pada putih ini adalah yang anda biasa lihat.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
indeed, this is what you used to dispute."
(kemudian dikatakan kepada ahli neraka umumnya): "sesungguhnya inilah dia (azab seksa) yang kamu dahulu ragu-ragu terhadapnya!"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
all this is what you are promised for the day of judgement.
inilah dia balasan yang dijanjikan kepada kamu setelah selesai hitungan amal!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
'this is what you are promised on the day of recompense,
inilah dia balasan yang dijanjikan kepada kamu setelah selesai hitungan amal!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
'this is what you were promised for the day of reckoning;
inilah dia balasan yang dijanjikan kepada kamu setelah selesai hitungan amal!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it will then be said, “this is what you used to deny.”
akhirnya dikatakan (kepada mereka): "inilah dia (azab seksa) yang kamu dustakan dahulu."
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
'taste your trial. this is what you have sought to hasten'
(sambil dikatakan kepada mereka): "rasalah azab seksa yang disediakan untuk kamu; inilah dia yang dahulu kamu minta disegerakan kedatangannya".
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"taste your trial. this is what you sought to hasten."
(sambil dikatakan kepada mereka): "rasalah azab seksa yang disediakan untuk kamu; inilah dia yang dahulu kamu minta disegerakan kedatangannya".
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and the intoxication of death will bring the truth; that is what you were trying to avoid.
dan (apabila sampai ajal seseorang) datanglah "sakaratulmuat" membawa kebenaran (yang telah dijanjikan, serta dikatakan kepada yang mengingkarinya sebelum itu): "inilah perkara yang engkau selalu mengelak diri daripadanya!"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor