İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
will inform u soon
Son Güncelleme: 2021-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maksud will chat u later
willchart
Son Güncelleme: 2020-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a welcome and will catch up with u later
kejar masa dengan awak nanti
Son Güncelleme: 2023-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lets me check first . and i will be infom u later
izinkan saya menyemak terlebih dahulu . dan saya akan dimaklumkan kemudian
Son Güncelleme: 2023-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we will inform you of the outcome in due course
kami akan memaklumkan kepada anda tentang hasilnya dalam masa terdekat
Son Güncelleme: 2024-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what do you mean we will inform you of our decision soon
apakah maksud we will inform you of our decision soon
Son Güncelleme: 2021-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then he will inform them of what they did, on the day of resurrection.
kemudian ia akan memberi tahu kepada mereka - pada hari kiamat - apa yang mereka telah kerjakan.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then he will inform them about what they have done on the day of resurrection.
kemudian ia akan memberi tahu kepada mereka - pada hari kiamat - apa yang mereka telah kerjakan.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
their affair is with allah and he will inform them of what they have done.
sesungguhnya perkara mereka hanya terserah kepada allah. kemudian ia akan menerangkan kepada mereka (pada hari kiamat kelak), apa yang telah mereka lakukan (dan membalasnya).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then to him is your return, then he will inform you of what you used to do.
kemudian kepadanyalah tempat kamu kembali, kemudian ia menyatakan kepada kamu apa yang kamu lakukan.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
their case rests with god; then he will inform them of what they used to do.
sesungguhnya perkara mereka hanya terserah kepada allah. kemudian ia akan menerangkan kepada mereka (pada hari kiamat kelak), apa yang telah mereka lakukan (dan membalasnya).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on the day when allah will raise them up all together he will inform them of what they did.
semasa mereka semuanya dibangkitkan hidup semula oleh allah (pada hari kiamat), lalu diterangkan kepada mereka segala yang mereka telah kerjakan.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the day when allah will raise them all together, he will inform them about what they have done.
semasa mereka semuanya dibangkitkan hidup semula oleh allah (pada hari kiamat), lalu diterangkan kepada mereka segala yang mereka telah kerjakan.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
their matter rests only with allah; then he will inform them concerning what they used to do.
sesungguhnya perkara mereka hanya terserah kepada allah. kemudian ia akan menerangkan kepada mereka (pada hari kiamat kelak), apa yang telah mereka lakukan (dan membalasnya).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he said, ‘before the meals you are served come to you i will inform you of its interpretation.
yusuf menjawab: "(aku bukan sahaja dapat menerangkan takbir mimpi kamu itu, bahkan) tidak datang kepada kamu sesuatu makanan yang diberikan kepada kamu (tiap-tiap hari dalam penjara), melainkan aku juga dapat memberitahu kepada kamu akan nama dan jenisnya, sebelum ia dibawa kepada kamu.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and on the day they are returned to him, he will inform them of what they did. god has full knowledge of all things.
sesungguhnya ia mengetahui keadaan yang kamu berada padanya (wahai umat manusia); dan pada hari umat manusia itu kembali kepadanya, maka ia akan menerangkan kepada mereka segala yang mereka kerjakan, kerana sesungguhnya allah maha mengetahui akan tiap tiap sesuatu.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a chastisement that shall come upon them on the day when allah will raise them all to a new life and will inform them of their deeds.
semasa mereka semuanya dibangkitkan hidup semula oleh allah (pada hari kiamat), lalu diterangkan kepada mereka segala yang mereka telah kerjakan.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the return of you all is to allah, then he will inform you about (all) that which you used to do.
kepada allah jualah tempat kembali kamu semuanya, kemudian ia akan menerangkan kepada kamu (balasan) apa yang kamu telah lakukan.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
joseph said: "i will inform you about the interpretation of the dreams before the arrival of the food that is sent to you.
yusuf menjawab: "(aku bukan sahaja dapat menerangkan takbir mimpi kamu itu, bahkan) tidak datang kepada kamu sesuatu makanan yang diberikan kepada kamu (tiap-tiap hari dalam penjara), melainkan aku juga dapat memberitahu kepada kamu akan nama dan jenisnya, sebelum ia dibawa kepada kamu.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and whoever has disbelieved - let not his disbelief grieve you. to us is their return, and we will inform them of what they did.
dan sesiapa yang kufur ingkar, maka janganlah engkau (wahai muhammad) berdukacita tentang kekufurannya itu; kepada kamilah tempat kembalinya mereka, kemudian kami akan memberitahu kepada mereka tentang apa yang mereka telah kerjakan.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: