İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
with whom?
apakah setiap hari pergi gym
Son Güncelleme: 2021-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
with whom i speak
saya cari siapa
Son Güncelleme: 2021-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
proverbs whom he feels spicy chillies
terlajak perahu boleh diundur, terlajak kata buruk padahnya
Son Güncelleme: 2023-08-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
and that everyone shall have in his account only that which he worked for,
dan bahawa sesungguhnya tidak ada (balasan) bagi seseorang melainkan (balasan) apa yang diusahakannya;
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
god gives wisdom to anyone whom he wants.
allah memberikan hikmat kebijaksanaan (ilmu yang berguna) kepada sesiapa yang dikehendakinya (menurut aturan yang ditentukannya).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allah knoweth best with whom to place his message.
allah lebih mengetahui di mana (dan kepada siapakah yang sepatutnya) ia berikan jawatan rasul (dan wahyu) yang diberikannya itu.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he chastises whom he wills and forgives whom he wills.
ia menyeksakan sesiapa yang dikehendakinya (menurut aturan dan hukum syariatnya), dan mengampunkan sesiapa yang dikehendakinya (menurut aturan dan hukum syariatnya).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
let it be a secret with whom i am friends with whom i go out one day i will show it to everyone when he mates me
biarlah menjadi satu rahsia dengan siapa saya berkawan dengan siapa saya keluar suatu hari nanti saya akan tunjukkan kepada semua orang apabila dia jodoh saya
Son Güncelleme: 2022-01-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
d. i feel that those with whom i work care about me as a person
d. saya merasakan bahawa mereka yang bekerja dengan saya mengambil berat tentang saya sebagai orang
Son Güncelleme: 2022-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he can destroy you if he will and replace you with whom he pleases, just as he raised you from the offspringof other nations.
jika ia kehendaki, nescaya ia binasakan kamu dan menggantikan sesudah (binasanya) kamu dengan sesiapa yang dikehendakinya, sebagaimana ia telah menjadikan kamu dari keturunan kaum yang lain.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
among them was one with whom allah himself had direct talks. there were others whom he raised high in rank in other ways.
di antara mereka ada yang allah berkata-kata dengannya, dan ditinggikannya (pangkat) sebahagian daripada mereka beberapa darjat kelebihan.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
let it be a secret with whom i am friends with whom i go out one day i will show it to everyone
biarlah menjadi satu rahsia dengan siapa saya berkawan dengan siapa saya keluar satu hari nanti saya akan tunjuk pada semua orang
Son Güncelleme: 2022-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
an acquittal, from god and his messenger, unto the idolaters with whom you made covenant:
(ini adalah) pemutusan tanggungjawab (pembatalan perjanjian) dari allah dan rasulnya terhadap kaum kafir musyrik yang kamu mengikat perjanjian setia (dengan mereka).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
[it is that of] those whom allah has cursed and with whom he became angry and made of them apes and pigs and slaves of taghut.
ialah orang-orang yang dilaknat oleh allah dan dimurkainya, dan orang-orang yang dijadikan di antara mereka sebagai kera dan babi, dan penyembah taghut.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he knows what is before them and behind them, and they intercede not save for him with whom he is well-pleased, and they tremble in awe of him.
allah mengetahui apa yang di hadapan mereka (yang telah mereka lakukan), dan apa yang di belakang mereka (yang akan mereka lakukan); dan mereka tidak memohon syafaat melainkan bagi sesiapa yang diredhai allah; dan mereka pula sentiasa cemas takut daripada ditimpa azabnya.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and know ye that your possessions and your progeny are but a trial; and that it is allah with whom lies your highest reward.
dan ketahuilah bahawa harta benda kamu dan anak-anak kamu itu hanyalah menjadi ujian, dan sesungguhnya di sisi allah jualah pahala yang besar.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
except those who join people with whom you have a treaty, or those who come to you reluctant to fight you or fight their own people.
kecuali orang-orang yang pergi (meminta perlindungan) kepada suatu kaum yang ada ikatan perjanjian setia antara kamu dengan mereka, atau orang-orang yang datang kepada kamu sedang hati mereka merasa berat hendak memerangi kamu atau memerangi kaumnya.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(this is a declaration of) immunity by allah and his apostle towards those of the idolaters with whom you made an agreement.
(ini adalah) pemutusan tanggungjawab (pembatalan perjanjian) dari allah dan rasulnya terhadap kaum kafir musyrik yang kamu mengikat perjanjian setia (dengan mereka).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and inquire those of the city where we have been and of the caravan with whom we have travelled hither; and verily we are truth- tellers.
dan bertanyalah kepada penduduk negeri (mesir) tempat kami tinggal (berdagang) dan kepada orang-orang kafilah yang kami balik bersamanya. sesungguhnya kami adalah orang-orang yang benar".
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a (declaration) of immunity from allah and his messenger, to those of the pagans with whom ye have contracted mutual alliances:-
(ini adalah) pemutusan tanggungjawab (pembatalan perjanjian) dari allah dan rasulnya terhadap kaum kafir musyrik yang kamu mengikat perjanjian setia (dengan mereka).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: