Şunu aradınız:: yes indeed??????yes indeed (İngilizce - Malayca)

yes, indeed
yes, indeed

yes indeed!
diakui dan dipercayai berkuasa!

maksud yes indeed
maksudnya memang

yes indeed, this is an advice.
ketahuilah! sesungguhnya al-quran itu adalah satu peringatan (yang sangat besar pengajarannya);

they shall say, 'yes indeed.'
mereka menjawab: "ya, telah datang".

they will reply, "(yes indeed)."
mereka menjawab: "kami menjadi saksi mengakui akan (kesalahan) diri kami sendiri (mendustakan rasul-rasul itu)".

they will say, “yes indeed, why not?”
mereka menjawab: "ya, telah datang!

yes indeed, his lord was ever watching him.
(sangkaannya itu tidak betul) bahkan ia tetap kembali! sesungguhnya tuhannya sentiasa melihat dan mengetahui keadaannya!

yes indeed; he is capable of everything.
sudah tentu berkuasa! sesungguhnya ia maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu.

they will say, 'yes indeed, by our lord!'
mereka menjawab: "benar, demi tuhan kami!"

yes, indeed he has power over all things.
sudah tentu berkuasa! sesungguhnya ia maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu.

they said, ‘yes indeed! we bear witness.’
mereka semua menjawab: "benar (engkaulah tuhan kami), kami menjadi saksi".

yes, indeed, he is the creator, the knower.
diakui dan dipercayai berkuasa! dan dia lah pencipta yang tidak ada bandingannya, lagi yang maha mengetahui.

yes indeed, our messengers are by them, writing down.
(bukan sebagaimana yang mereka sangka) bahkan utusan-utusan kami (malaikat) yang menjaga mereka, ada menulis segala yang mereka lakukan.

say, "yes indeed, and you will be brought low."
jawablah (wahai muhammad): "ya, benar !(kamu semua akan dibangkitkan) dengan keadaan hina-dina ".

say, “yes indeed, by my lord, it will come upon you.
katakanlah (wahai muhammad): "bahkan (tetap datang).

indeed yes, we are able to shape his fingerstips yet again!
bukan sebagaimana yang disangka itu, bahkan kami berkuasa menyusun (dengan sempurnanya segala tulang) jarinya, (tulang yang lebih halus dari yang lain).

yes indeed, and our messengers are present with them writing it down.
(bukan sebagaimana yang mereka sangka) bahkan utusan-utusan kami (malaikat) yang menjaga mereka, ada menulis segala yang mereka lakukan.

yes indeed; he is the all-creator, the all-knowing.
diakui dan dipercayai berkuasa! dan dia lah pencipta yang tidak ada bandingannya, lagi yang maha mengetahui.

yes indeed – they will be deprived of seeing their lord on that day.
jangan lagi mereka berlaku demikian! (kalau tidak), mereka pada hari itu, tetap terdinding dari (rahmat) tuhannya.