Şunu aradınız:: abdoulaye (İngilizce - Malgaşça)

president abdoulaye wade.
manohy i fatou diop :

abdoulaye wade, president of senegal.
abdoulaye wade, filohan'i senegal.

abdoulaye wade speaking in new york in 2002.
wirriyamu ao amin'ny adieu wade manohy hoe:

abdoulaye bah and antonella sinopoli contributed to this article
abdoulaye bah sy antonella sinopoli nandray anjara tamin'ny lahatsoratra

abdoulaye yero dia argues that this situation cannot last any longer :
abdoulaye yero dia nandresy lahatra fa tsy azo leferina intsony ny toe-draharaha :

global voices guinean author abdoulaye bah contributed with links to this article.
nanampy tamin'ireo rohy mankamin'ity lahatsoratra ity ny mpanoratra gineana ao amin'ny global voices abdoulaye bah .

from left to right, upper row: samantha, abdoulaye, fabienne, ange, lou.
avy aty an-kavia mankany an-kavanana, ny ambony : samantha, abdoulaye, fabienne, ange, lou.

author abdoulaye bah with director nanni moretti on the set of the film "we have a pope"
abdoulaye bah, mpanoratra miaraka amin'ny tale nanni moretti tamin'ny famokarana ny lahatsary "manana papa isika"

drawing by 26 year-old ivorian artist aboudia (abdoulaye diarrassouba), december 2010.
misy ny mpiserasera ivoariana, na dia tena vitsy tokoa aza, no miantso fitoniana.

abdoulaye bah, a guinean united nations retiree living in rome, naturally pays particular attention to africa:
abdoulaye bah, mpisotro ronono gineana avy amin'ny firenena mikambana mipetraka ao roma, dia mahatsiaro manokana an'i afrika :

anna gueye, julie owono, abdoulaye bah, marc-andré boisvert and stanislas jourdan contributed to this post.
anna gueye, julie owono, abdoulaye bah, marc-andré boisvert ary i stanislas jourdan no niara-nifandrimbona tamin'ny fanoratana ity lahatsoratra ity.

current president abdoulaye wade was first elected head of state in 2000 and has decided to stand for a third term even though it should not be allowed under the constitution.
ndeha hampahatsiahivintsika fa i abdoulaye wade dia lany ho filohan'ny firenena tamin'ny 2000 ary nanapa-kevitra izy fa mbola hirotsaka indray ho aminà fotoam-pitondràna fanintelony na dia voararan'ny lalam-panorenana aza izany.

abdoulaye bah, a volunteer author and translator for global voices, highlighted their work in liberia (via jina moore):
nanasongadina ny lanjan'ny asan'izy ireo tany liberia (tamin'ny alalan'ny jina moore) i abdoulaye bah, mpanoratra an-tsitrapo sy mpandika teny ato amin'ny global voices:

mrs. bari lost her husband abdoulaye "djibril" barry during one of the violent repressions in guinea that were customary under the dictatorship of sékou touré.
ramatoa kely bari dia namoy ny vadiny abdoulaye "djibril"barry nandritra ny iray tamin'ireo famoretana an-kerisetra tao guinea izay efa fahazarana teo ambany jadon'i sékou touré.

a week before the presidential elections, senegal is mired in pre-electoral violence sparked by the candidacy of incumbent president abdoulaye wade's seeking a third term in office.
herinandro mialoha ny fifidianana filoham-pirenena dia rendrika ao anatin'ny herisetra nateraky ny firotsahan'ny filoha ankehitriny abdoulaye wade mitady fe-potoana fahatelo hofidiana indray i senegal.

while the outside world appears unanimous in its praise for outgoing senegalese president abdoulaye wade and democracy after a peaceful election outcome in march 2012, the senegalese blogosphere has been more critical of former president wade's record.
natosiny ho amin'ny fetra farany indrindra ny fanaovany tsinontsinona tamin'ny nanitsakitsahany ny lalam-panorenana, tamin'ny fandrefesana hoe hatraiza isika no leo ary tamin'ny fanindriana ny hany mba fahalalahana sisa tavela ho antsika, dia ny fahafahana manao fihetsiketsehana.

an influential dignitary of the islamic mouride brotherhood who backed former president abdoulaye wade's failed bid for reelection last year, thioune has remained locked up in prison since his arrest in connection with the murder of two of his disciples, ababacar diagne and bara sow, allegedly over a dispute at the sheik's home.
izy dia tanan-kavanan'ny filoha abdoulaye wade izay notohanany nandritra ny fifidianana farany teo.